삼나무원건은 나중에 일본 제 14 사단 단장으로 란봉 전투에 참가하여 제 7 군 사령관, 교육국장, 제 1 총군 사령관으로 승진했다.
1945 년 패전 후 재판을 받았고 1948 년 극동국제군사법원에 의해 A 급 전범으로 판정되었다. 그는 추첨에 의해 교수형을 당한 최초의 사람이다.