신은 사람들에게 다정다감한 성격을 주셨지만, 그는 사람들을 함께 있게 하지 않았다.
내가 사랑하는 사람은 가버리고, 나는 어쩔 수 없이 봄바람을 바라볼 수 밖에 없었고, 봄바람은 오히려 내 몸매가 점점 날씬해지는 것을 비웃었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
출처:
《백사 전설》에서 나왔다
원문:
하늘은 오래도록 다정하지 않다.
봄바람을 바라보며 헛되이 사람을 야위게 한다.
조수처럼 하루에 두 번 보길 기대합니다.
돌아가서 금산 동수들을 레이펑에게 넘겨주다.
확장 데이터
백사 전설
백사전' 은 중국 고대 민간 사랑 이야기 중의 하나이다. 송나라의 항주, 소주, 진강에서 일어났습니다. 백녀는 천년을 수행해 온 뱀의 요괴이다. 서현이 전생의 생명을 구한 은혜에 보답하기 위해, 그는 인간으로 변해 은혜를 갚았다. 나중에 청사정청을 만났을 때 그들은 함께 있었다. 백뱀 부인은 그의 마법으로 서현을 만나 그와 결혼했다.
결혼 후 김산사 스님 파해가 서현 백녀에게 뱀의 요괴라고 말하자 서현은 의심을 표했다. 나중에 서현은 파해의 방법에 따라 백녀에게 단오에 수컷 황주를 마시게 했다. 백뱀 부인은 어쩔 수 없이 그의 본색을 드러냈지만, 서현을 놀라서 반죽음했다. 백사 황후는 서현을 구하기 위해 천국에 가서 조헌을 훔쳤다.
참조 데이터
바이두 백과-백사전