1. 음성 차이: 진성 방언은 일반 음성 시스템에 가깝고 발음은 비교적 표준적이다. 둔류방언은 여러 음절에 독특한 발음을 가지고 있다. 예를 들면 진성어의/양/그리고 둔류어의/왕/등.
2. 어휘차이: 진성어와 둔류어에도 어휘차이가 있다. 예를 들어 진성어의' 차' 는 둔류말에서' 안장', 진성말에서는' 밥', 둔류말에서는' 먹기' 등을 부른다.
3. 문법차이: 진성 방언과 둔류 방언도 문법구조에 약간의 차이가 있다. 예를 들어 부정을 나타낼 때 진성 방언은' 없음' 을 사용하고, 둔류 방언은' 없음' 을 사용한다.
전반적으로 진성 방언과 둔류 방언은 산서 방언의 일종이지만 음성 어휘 문법 등에서 어느 정도 차이가 있어 둘 사이의 교류에 어느 정도 장애가 될 수 있다. 그러나 현대 표준어의 보급으로 이 방언들의 사용은 점차 줄어들고 있다.