송나라: 수시
Qishui qingquan 사원 놀이, 사원 옆에는 Lanxi, 시냇물은 서쪽으로 흐른다.
산기슭에서 막 자란 새싹이 시냇물에 젖어 소나무 사이의 모래길이 빗물에 떠내려갔다. 저녁 무렵 비가 부슬부슬 내리기 시작하자 소나무 숲에서 뻐꾸기 울음소리가 들려왔다. (샤오샤오 주이: 샤오샤오)
인생이 더 이상 소년기로 돌아갈 수 없다고 누가 말했습니까? 문 앞의 물도 서쪽으로 흐를 수 있다! 노년의 흐름을 한탄하지 마라!
번역:
청천사, 관광지, 란계 옆에 절이 하나 있는데 시냇물이 서쪽으로 흐른다.
산기슭에서 새로 뽑은 난초의 새싹이 시냇물에 스며들었고, 소나무 숲 사이의 모래길은 빗물에 물들지 않았다. 저녁에는 가랑비가 소슬소슬하고 뻐꾸기가 울린다.
인생이 사춘기로 돌아갈 수 없다고 누가 그래? 문 앞의 개울은 서쪽으로 흐를 수 있다! 노년에 감탄하지 마라!
확장 데이터
1082 년 (송신종 원풍 5 년), 수시는 우태시사건으로 황주 (오늘 호북 황강) 임영보사로 강등됐다. 작가는 3 월에 청천사에서 수영을 할 때 이 시를 썼다.
이 단어에서 첫 번째 영화는 담백한 필묵으로 쓴 것으로, 경치는 자연히 맑고 단아하며 아름답다. 다음 영화는 생동감 있는 언어로 감정을 표현할 뿐만 아니라, 철학을 즉흥 창작에 녹아들어 계발성과 흥미진진함을 선사한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언) 시인은 반항적인 영웅적 정서에 복종하고, 정치가 실의에 빠진 후 적극적이고 낙관적인 인생 태도를 따르고, 사람을 분발하게 하며, 사람을 분발하게 한다.
바이두 백과-Huan Huan Xisha 오른쪽 깃발 물 qingquan 사원