중국 본토와 홍콩은' 권투왕' 이라고 불린다. 공식적으로 인정한 게임의 중국어 번역은' 권황' 으로 번역된다 (SNK Playmore 또는 특정 시리즈의 일부 배경에 대한 글에서 알 수 있다). 대만성의' 인간싸움' 에 대한 번역은 게임기의 스티커 원문 번역에서 나온 것이다.
권투장
격투기 대회 KOF 는 원래' 배고픈 늑대전설' 의 주인공 기스 하워드 울난타운에서 열린 거리 격투 대회였다. 원래 시가전의 전통에는 순환전이 거의 없었고 경기 시작 신호와 코선언의 심판도 거의 없었다. 기본적으로 야외에서 진행됐다.
KOF 시리즈의 격투기' KOF' 는' 배고픈 늑대전설' 과' 용호투 2' 의 설정과는 다르다.
스폰서의 지원을 받아 KOF 는 세계 규모의 격투기로 발전하도록 설정돼 각 방송국에서 방송되기 때문에 평행세계의 이름인 KOF 를 사용하도록 설정됐다.