다음은 탄막에 대한 소개입니다.
탄막, 유행하는 중국어 단어는 인터넷에서 동영상을 볼 때 나오는 비판적인 자막을 가리킨다.
대량의 토구 논평이 화면을 스쳐 지나갈 때, 그 효과는 flight shooting 의 게임 속 탄막처럼 보였기 때문에 NICO 네티즌은 그 효과를 탄막으로 만들었다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 중국에서는 예전에 대량의 논평이 동시에 나타났을 때만 탄막이라고 불렀지만, 단일 논평의 오용과 함께 탄막이라고도 할 수 있었다.
탄막은 관중에게' 실시간 상호 작용' 이라는 착각을 줄 수 있다. 각기 다른 탄막 전송 시간은 다르지만 동영상의 특정 시점에만 나타나므로 동시에 보내는 탄막은 기본적으로 테마가 동일하며, 댓글에 참여할 때 다른 관객과 동시에 댓글을 달고 있는 착각이 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)
위의 정보는 바이두 백과사전-탄막을 참고한다.