연도? 공유:? 1999? 배우? :? 양위열? 천젠펑? 구톈러? 레이우양? 오지웅
열일곱 살의 자휘 (양위열 분) 가 젊은 나이에 일찍 세상을 떠나 할머니와 서로 의지하며 살았다. 반항하는 그와 절친인 담두는 샘 () 을 맏이로 하는 조폭 사회에 가입하여 옛 큰형곰 () 을 제자로 삼았다. 불행히도 곰은 조폭 생활에 싫증이 났다. 한바탕 싸운 후 휘와 그의 형용 () 은 노동소를 선고받았다. 처음에 그들은 도처에서 관문 () 등 다른 범죄자들의 괴롭힘을 당했다. 이후 징계서장 장경 (오서정 분) 과 황경 (분) 의 영향으로 자신이 이전에 걸어온 길이 틀렸다는 것을 차츰 깨닫고 모두가 적들에서 친구로 변했다. 나중에 가휘는 용을 구하기 위해 악관을 죽이고 싶었다. 친구가 죽임을 당했기 때문에 용은 공식적으로 중상을 입었다. 황실은 제때에 도착해서 가혜를 만류했고, 가혜도 감동을 받아 출소 후 새사람이 되어 새로운 생활을 하기로 했다.