이 고전의 출처는 명대 첸의' 천서' 권 38 에서 유래한 것으로,' 뒷거리록' 을 인용한다.' 구양수는 고시일 공물을 알고 있다. 답안지를 만날 때마다 주의인이 앉아서 고개를 끄덕이는 것을 자주 느꼈고, 그의 문예적 성격은 ... 관원을 의심하기 시작했고, 그가 뒤를 돌아보았을 때, 그는 아무것도 보지 못했다. 언어가 같은 열에 있기 때문에, 나는 그것을 탄식한다. 주의가 고개를 끄덕이기만 하면 된다' 는 말이 있다 ""
구양수, 송인, 명영서, 취옹, 만년에 또 유일거사, 여릉인. 1030 년 시험 진사 이후 지방과 중앙이 번갈아 가며 관직을 맡다. 그는 개혁의 폐단을 요구하면서 문풍 개혁을 준비하면서 북송의 문학 혁신 운동에 큰 공헌을 했다.
구양수가 주임시험관이 되었을 때, 그는 과거시험 후 수험생 답안지를 볼 때마다 빨간 옷 남자가 좌석 뒤에 서 있는 것을 느꼈고, 이따금 고개를 끄덕였다. 그가 동의한 모든 서류는 반드시 통과해야 한다. 처음에 구양수는 하인이 뒤에서 장난을 치는 것을 의심했다. 그가 뒤를 돌아보았을 때, 전혀 사람이 없었다. 그가 이 이상한 일을 동료에게 알려서 모두들 연신 한숨을 쉬었다. 그래서 나중에 누군가가 이런 시를 불렀다. "주의가 고개를 끄덕이기만 하면 된다." "