"조공을 깨려고 하는데, 불로 공격할 때, 모든 것이 다 준비되었고, 동풍만 빚졌다."
조조를 물리치는 가장 좋은 방법은 불로 공격하는 것이다. 지금 모든 것이 다 갖추어져 있어 동풍만 빚졌다.
삼국연의' 49 회에서 원문은 공명이 종이와 펜을 들고 화면이 좌우로 물러났다는 것이다. 비적 16 자가 말했다. "조공을 깨뜨리고, 불로 공격하려고 하면, 모든 것이 다 준비되었고, 동풍만 빚졌다." 원의는 주유가 조조를 불공할 계획이어서 모든 준비를 마쳤다. 갑자기 그는 동풍이 불지 않으면 적을 이길 수 없다는 것을 기억했다. 나중에 그는 이 비유로 모든 준비가 다 되어 마지막 중요한 조건만 빼놓을 수 없다고 말했다.