독두강이 근심을 풀 수 있다' 는 뜻은' 무엇으로 근심을 풀 수 있는가' 라는 뜻이다. 술을 마셔야 너를 해방시킬 수 있다.
"두강이 유일한 해결책이다" 라는 독음
Hé y \ Ji chó u, w é I y \ u d ü k ng?
"두강이 유일한 해결책이다" 의 유래
원시에서 조조 짧은 노래를 발췌하다
술에 대해 노래하라, 인생 기하학! 예를 들어 아침 이슬은 일본에 가는 것이 훨씬 어렵다.
좀 너그럽고 고민은 잊을 수 없다. 어떻게 자신의 걱정거리를 해결할 수 있습니까? 두강밖에 없어요.
[모국어 번역]
술을 마시면서 노래를 부르면 인생이 짧다. 아침 이슬이 조금 지나가는 것처럼, 잃어버린 날이 너무 많다!
책상 위의 노래는 격앙되고 대범하여 우울함이 오래도록 가슴에 가득하다. 우울증을 완화하기 위해 무엇을 사용합니까? 술을 마셔야 너를 해방시킬 수 있다.
저자 소개
조조 (155-220 정월 경자), 본명 멘드, 길리버모, 페국교 (오늘 안후이보주) 사람, 한족. 동한 말년에 걸출한 정치가, 군사가, 문학가, 서예가. 삼국 조위 정권의 창시자 조비가 황제를 칭한 후 무제, 묘호 태조로 존칭되었다. 조조는 시를 잘 써서 자신의 정치적 포부를 토로하고, 한말 백성의 비참한 생활을 반영하며, 기백이 웅장하고, 관대하고 서늘하다. 산문도 깔끔하고 건안문학을 열고 번영시켜 후세 사람들에게 귀중한 정신적 부를 남겼다. 역사적으로 건안체라고 불리며 노신은' 문장 개조의 창시자' 라고 평가했다. 동시에 조조는 서예도 잘하는데, 특히 잔디를 조각하는 데 능하다. 당대의 장회영은 그것을 촉단' 기묘한 꽃' 으로 평가했다.