아줌마, 병음 shěn shěn 은 고모, 이모, 삼촌의 아내로도 불린다. 삼촌의 아내는 이모라고 하고, 삼촌의 아내는 이모 (고모) 라고 부른다.
현대의' 아저씨' 는 아버지와 형제에 대한 존칭이다. 옛날에는 아버지의 둘째 형이' 아저씨' 라고 불렀고, 아버지의 형수는' 이모' 라고 불렀고, 남편의 형제는' 아저씨' 라고 불렀다.
확장 데이터:
중국의 전통문화에서 호칭은 등급 경계에 따라 질서 있게 사용된다. 전통적으로 어른에게 이름을 직접 부르는 것은 용납할 수 없기 때문에 각종 친족 관계에 따라 각종 전통 풍습이 형성되었다. 중국어의 진화 과정에서 호칭은 지리적 위치, 생활풍습 등에 따라 자신의 체계를 형성했다.
관계가 너무 멀어서 어쩔 수 없이 인사를 하거나 교류가 필요할 때 직함이 없는 어색함이 생기지 않도록 한다. 혼동에 대해 걱정하거나 진짜 삼촌과 외삼촌이 동시에 출석한다면 (예: 대형 결혼식), 다음과 같은 극단적인 조치를 취하여 이모의 동생을 부를 수 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)