아름다운 신화' 은 2005 년 발매된 신화 멜로영화' 신화' 의 주제곡으로 음악앨범' 신화 영화음악' 에 수록됐다. 이 노래의 중국어판과 한국어판은 재키 찬, 김희선, 중국어판은 손남과 한홍이 부른다. 2006 년 이 노래는 제 6 회 음악풍운리스트 최우수 영화가요상을 수상했다.
아름다운 신화' 은 한국 뮤지션 최준영이 창작하고, 노래 설정은 남녀 주인공 재키 찬, 김희선 신화 사랑영화' 신화' 에서 연기한다. 재키 찬 들은 한국어를 할 줄 알기 때문에 이 노래는 원래 재키 찬, 김희선, 한국어를 위해 설계되었다. 하지만 재키 찬 들이 한국에서 녹음할 때 한국어를 잘 부르지 못했다. 그래서 결국 한중 듀엣이 되었다.
영화 "신화" 소개
신화' 은 한중 고풍 액션 러브 영화로 당계례가 연출하고 재키 찬 김희선 양가휘 주연을 맡았다. 영화는 대진 왕조를 배경으로 맹기 장군과 옥수 공주의 뼈에 사무치는 사랑을 담았다. 20 세기에 고고학자 잭은 한 꿈에 여러 해 동안 얽히게 되었는데, 꿈속에서 아름다운 옥수 공주가 그의 마음속에 맴돌았다. 우연히 잭과 과학자 윌리엄이 인도를 탐험할 때 잭은 해몽의 대가와 마주쳤다.
꿈에 대한 신비로운 집착 추구에서 잭은 중국 고도 Xi 안으로 돌아왔다. 어렵고 험난한 끝에 그는 마침내 맹기 장군과 옥수 공주 2 천여 년의 사랑 이야기의 베일을 벗겼다.
2005 년 9 월 20 일' 신화' 는 인민대회당에서 전 세계 개봉을 열고 2005 년 9 월 23 일 중국에서 개봉했다. 동시에 제 25 회 홍콩 영화상 최우수 영화상 후보와 12 중국 영화상 우수합촬영상을 수상했다.