"쓰레기" 가 왜 "lese" 라고 불리는가

쑤저우어에서 전환했습니다. 첫 번째 쑤저우어는' 알갱이' 라고 하고, 두 번째 쑤저우어는' 라시' 라고 합니다. Lese' 는 대만성이 1950 년대에' 국유화' 운동을 시작할 때 설정한 발음으로 양안 격차로 인한 음성 차이다.

중국어 이름: 쓰레기

대만 지방 발음: l è s æ;

맞춤법: l-j ι

Mbth: 쓰레기; 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 쓰레기

동의어: 폐기물, 쓰레기, 잡동사니

반의어: 부티크, 보물, 소중함.

주: 예를 들어, 다음을 두 번 누릅니다

설명:

① 쓸데없는 쓰레기나 더러운 쓰레기를 버린다: 생활쓰레기와 쓰레기 수집.

② 가치를 잃거나 악영향을 미치는 것을 비유한다: spam | 사회적 쓰레기 제거.

③ 대만성 국어사전에서 쓰레기에 대한 정의: 더러움, 먼지, 폐기물. 쓰레기 (l j ι) 의 원래 발음은 l j ι가 아니다. 우리는 종종 홍콩 영화에서 L S S SE 의 발음을 들을 수 있다. 이것은 새로운 단어가 진화한 것이 아니라, 원래의 발음이 보존되어 있다. 더러운 토양이나 버려진 쓰레기와 부정한 물건.