진경공은 혜성을 꿈꾸며 다음날 연자에게 전화를 걸어 "혜성이 있는 나라는 반드시 멸망할 것이라고 들었다" 고 물었다. 어젯밤 꿈에서 혜성을 보았는데, 꿈이라고 부르고 싶은 사람이 이 꿈을 차지하러 왔다. ""
연의 닫아 (Yan Zi) 은 다음과 같이 대답했다. "왕의 일상 생활은 자유롭다. 재봉 의류에는 한계가 없다. 그는 올바른 의견을 듣지 않는다. 건설은 끝이 없다. 세금 징수는 끝없이 욕심을 부리며, 국민들은 그것을 사용하는 것을 두려워하지 않는 것 같다. 민원이 불만이면 부흥호가 꿈에 나타난다. 어디 혜성이야! "
둘째, 원문:
공 징 (공 징) 은 혜성을 꿈꿨다. 내일 연자가 소환되어 물었다. "혜성을 가진 사람들은 멸망할 것이라고 들었다. 밤에는 혜성을 꿈꾸고, 나는 꿈을 꾸는 사람이라고 부를 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언). " 얀 닫아 (Yan Zi) 은 그에게 말했다: "당신은 무법 한 장소에 살고 있습니다. 당신의 옷은 사치입니다. 당신은 올바른 조언을 듣지 않습니다. 너는 아무 일도 하지 않고, 끝없이 욕심을 부리며, 이렇게 하면 인민이 무적이 되고, 인민이 원망을 하고, 뭇별이 꿈을 보고, 너 혼자 혜성이다! "