내가 너를 좋아한다면, 나는 너를 계속 붙이고 싶지 않을 것이다. 네가 나를 필요로 할 때 내가 나타나서 여러 가지 문제를 해결해 줄 수 있기를 바란다.
내가 너를 좋아한다면, 나는 너에게 무엇을 먹고 싶은지 묻지 않을 것이다. 나는 미리 필기를 하고, 너의 친구에게 물어보고, 너의 모든 희악을 알고, 네가 좋아하는 식당으로 곧장 갈 것이다. 나도 농담으로 너에게 말하는데, 나는 너에게 점쟁이를 줄 수 있다. 나는 네가 무엇을 좋아하는지 알고 있다. 너에게 놀라움을 주고 너에게 따뜻함을 줄 수 있기를 바란다.
만약 내가 너를 좋아한다면, 나는 항상 너에게 값비싼 선물을 보내지 않을 것이다. 나는 수시로 너에게 의도적인 낭만을 만들어 줄 것이다. 너는 영원히 내가 너를 손바닥에 안았다고 느끼게 할 것이다. 하지만 특별한 날이 되면 모은 돈을 다 써버리고 네가 좋아하는 립스틱이나 여성급 스킨케어 제품을 사 줄게. 영원히 아름답게 해줄게!
여자에게 내가 너를 좋아한다면, 매일 너를 따라 부담을 주지 않고 너를 짜증나게 하지 않을 것이다. 나는 작은 구석에 머무르고, 항상 너의 성적과 진보에 주의를 기울이고, 그리고 네가 내 곁으로 다가올 때 너를 칭찬하고, 격려의 키스를 보낼 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언)
내가 너를 좋아한다면, 나는 매일 네가 원하는 작은 선물을 찾지 않을 것이다. 나는 최선을 다해 돈을 절약하고, 너의 부담을 덜어주고, 너에게 놀라움과 감동을 줄 것이다. 나는 네가 내 마음을 이해할 수 있기를 바란다. 내 마음은 영원히 너에게 충성할 것이고, 너에게 속할 것이다!
내가 너를 좋아한다면, 나는 매일 거만한 숙녀처럼 보이지 않을 것이다. 나는 매일 다른 방식으로 너를 골치 아프게 하지 않을 것이다. 나는 너를 이해하고, 너의 마음을 이해하고, 너의 어려움을 이해할 것이다.
진정한 사랑은 내가 네가 나만 속한다고 생각하는 것이 아니라 그렇지 않다. 진정으로 책임감이 있는 성숙한 사랑은 우리 두 사람이 함께 앞으로 나아가서 서로에 더 잘 어울리는 새로운 자신이 되는 것입니다!