계전원이 일제히 거주하다
도연명
시골에 들어가지 않는 사람은 거의 없고, 그들의 천성은 자연을 사랑하는 것이다.
나는 벼슬길에 빠져 경기장을 떠난 지 10 여 년이 되었다.
새장 속의 새는 늘 과거의 숲에 연연하고, 연못의 물고기는 과거의 심연을 동경한다.
나는 미나미노에서 황무지를 열고 들에 대한 나의 겸손을 유지하고 싶다.
집 주위에는 10 무 안팎의 토지, 초가집의 초가집이 있다.
버드나무가 처마를 가리고, 복숭아나무가 병원 전 이열만을 가리다.
이웃 마을의 이웃 마을이 어렴풋이 보이자, 마을에 모락모락 밥 짓는 연기가 피어오르고 있다.
골목에서 개 짖는 소리가 몇 번 나고 뽕나무가 수탉에게 소리를 질렀다.
뜰에는 먼지 잡동사니가 없어 조용한 방 안이 좀 편안하고 한가하다.
오랫동안 자유가 없는 우리 속에 갇혀 있다가, 나는 오늘 드디어 숲으로 돌아왔다.
시 속의' 따뜻하고 먼 인촌' 이라는 네 구절은 줄곧 칭송을 받았다. 앞의 두 문장은 시각적으로 먹칠을 하고, 만약 은근하고, 아무 일도 없다면, 매우 밋밋한 장면에서 산촌의 평온을 드러낸다. 마지막 두 문장은 듣기에서 쓰기로 바뀌었고, 개는 닭이 울고, 거리는 다 있고, 아무런 소리도 없이 시골의 고요함을 더욱 표현했다. 이런 정교한 묘사는 무심코, 마치 수월한 것처럼 보이며, 전체 문장 전체와 완벽한 전체를 형성하여, 작가가 관직을 떠난 후의 가볍고 유쾌한 심정을 깊이 반영하였다.
시골의 4 월
옹권
온 산이 온통 푸르고 귀성의 소리에 비가 연기처럼 내린다.
4 월 농촌에는 한가한 사람이 적고, 밭에 누에뽕을 심었다.
시 전체가 4 월 농촌 (이락청시 단계진) 의 바쁜 노동을 부각시켰다. 시 전체는 한 폭의 색채가 선명한 그림과 같이, 시골 풍경에 대한 시인의 사랑과 찬양뿐만 아니라, 노동인민에 대한 그의 사랑과 노동생활에 대한 찬양도 표현했다. 그래서 옹권은 시골 시인의 명예를 가지고 있다. 옹권은 농민의 부유하고 바쁜 농촌 생활 화면을 그려 농촌 4 월 노동의 긴장과 분주함을 부각시켰다.
●
귀전 원국화는 칠산이다
도연명
나는 남산에 콩을 심었는데, 밭의 잡초에는 완두콩이 가득 자랐다.
이른 아침 일찍 일어나 잡초를 없애고, 어둠이 내리자 달빛 아래 괭이를 메고 돌아왔다.
식물이 덮인 오솔길이 밤이슬에 내 옷을 적셨다.
옷을 적시는 것은 아깝지 않지만, 마음에 어긋나지 않기를 바란다.
처음 여섯 문장은 정말 아름다워서 사람들에게 즐거움과 상념을 준다. 이렇듯 시인이 농경으로 돌아오려는 의지가 이상적 빛을 발하고 있기 때문이다. 그래서 마지막 두 문장은 취지를 지적했다: 이 소원을 어기지 않는 것이 무슨 아쉬운가? 시 전체가 시인이 밭을 갈고 축제를 지키는 자기 이미지를 형성했다.
광야의 옛 노래
장계
노농은 산속에 살면서 삼사 묘의 야마다를 경작한다.
묘촉세는 먹을 수 없고, 관창고는 흙으로 변한다.
연말에 쟁기를 매고 빈방을 닫고 등산을 외치며 도토리를 모으다.
서강 갑주 백안, 배 속 개 살결.
시 전체가 서사 수법을 운용하여, 우리에게 노농의 고통스러운 생활의 몇 가지 장면을 보여 주었다. 작가는 평론이 없지만 작가의 생각은 서술에 있다. 전시상은 대비가 깊고 선명하며, 노동 인민의 굶주림과 고난을 표현하며, 서로 다른 계급 인민의 생활을 반영하고, 통치 계급이 노동 인민에 대한 착취를 폭로했다.