《세설 신어》제 27 장? 이것은 가짜 보고서에 기재되어 있다.
왕 youjun 열 살 때, 장군은 그것을 매우 좋아해서 그의 텐트에서 잤다. 장군은 먼저 맛보았는데, 우군은 아직 일어나지 않았다. 잠시 후, qianfeng 이 와서, 심사 사람들은 계정에 youjun 을 잊고, 일을 논의, 그는 반대 음모를 했다. 유준작은 그의 말을 듣고, 살 도리가 없다는 것을 알았지만, 머리 위의 더러운 침구를 뱉어 잠을 자게 했다. 단지 적은 노력으로 적은 노력으로 우군이 아직 일어나지 않았다는 것을 기억하고, 항목은 크게 놀라며 말했다. "빼야 한다." " 계좌를 개설할 때 네가 토하고 토하는 것을 보았는데, 편지가 잠을 자다니, 전부 너에게 주었다. 나는 그가 똑똑하다고 말한다.
참고 사항:
왕 youjun 문장: wangdui 는 Wang Xizhi 의 삼촌입니다. \ "진서 왕전 \" 은 이 일이 왕소유라고 생각한다. 윤이는 왕돈의 조카이기도 하다. 보다 작음.
전봉: 자스이, 왕돈에서 군대에 입대하는 것은 왕돈의 주모자입니다. Wangdui 반란 실패 후, 또한 사망했다. 시나리오 작가: 피하라고 다른 사람에게 말한다. 반역: 반역.
침을 뱉다: 손가락으로 물을 후비다.
가로에서 바라보다: 즉 가로세로는 곳곳이 흐르는 것을 의미한다.
번역:
Youjun 장군 왕 Xizhi 열 살 미만 때, 왕던 장군은 그를 매우 사랑했고, 종종 그가 자기 침대에서 자도록 안배했다. 일단 왕 dunxian 지불, 왕 Xizhi 는 아직 일어나지 않았다. 잠시 후, qianfeng 가 들어 와서, 부하 를 체질하고, 일을 의논하고, Xihe 가 아직 침대에 있을 줄은 생각지도 못하고, 반란 계획에 대해 이야기했다.
왕희지가 깨어났을 때, 이미 그들이 무슨 말을 하고 있는지 듣고, 그는 자신이 살 수 없다는 것을 알고, 물을 파서 얼굴과 침구를 더럽히고, 잠든 척했다. 반쯤 의논하자 왕돈은 왕희지가 아직 일어나지 않았다는 것을 떠올렸고, 그들은 매우 당황하여 말했다. "나는 그를 죽일 것이다." " 커튼을 열고, 그가 토하는 곳곳을 보았는데, 나는 그가 정말 잘 자고 있다고 믿고, 그래서 내 목숨을 구했다. 당시 사람들은 그의 지혜를 칭찬했다.
확장 데이터:
왕돈은 랑야 왕가에서 태어났다.
서진 때 관원이 양주에 가서 도사를 하고, 영가의 난란 이후 강주 도사를 소멸하고, 징 시앙 유민 봉기를 진압했다. 사촌 동생 왕 가이드와 함께 김원제를 보좌하여 동진 () 을 세우고, 대장군, 목강주 (), 봉한안후 () 를 세웠다. 그는 장강 중류 상류의 군대를 통제하고 군현을 통치하며 자신에게 공물을 바치며 동진 정권에 큰 위협이 되고 있다. 진 원제는 유우 () 와 띠섭 () 과 맞서 싸우기 시작했고, 이후 조의 이름 북상에서 유우 () 와 다이원 () 을 풀어 왕돈 () 을 지키기 위해 상의했다.
영창 원년 (322 년), 유괴를 죽이라는 이름으로, 왕돈은 무창에서 일어나 건강을 공격하고, 이기심을 섬멸하고, 승상, 강주목으로 경배되어 무창군공이 되었다. 또 무창으로 이주하여 고진으로 이주하여 양주 목업을 관장하다. 태녕 2 년 (324 년), 왕돈은 다시 군대를 일으켜 건강을 공략했고, 얼마 지나지 않아 군 (59 세) 으로 사망했다. 그의 반란은 곧 진명제에게 진압되었고, 그 자신도 제왕절개되었다.
바이두 백과-가짜