두꺼비는 백조고기를 먹고 싶어 한다. 사람이 자각하지 않고 얻을 수 없는 것을 찾는 데 일념하고 있다는 것을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이 속담은 원나라 출신이다. 원나라 귀족들은 줄곧 백조를 먹는 습관이 있었다. 그리고 귀족 중에서도 백조는 귀한 음식이다. 이것은 원대 귀족들이 거의 먹지 않는 좋은 음식일 뿐만 아니라 좋은 제물이기도 하다.
당시 백조는 잡기 어려웠고, 밑바닥 농민들은 백조고기를 먹을 기회가 거의 없었다. 비록 그들이 가끔 백조 한 마리를 잡을 수 있다 해도, 그들은 요리를 하지 못할 수도 있다. 그래서 한 사람이 고귀한 것을 가질 자격이 없다고 묘사될 때 두꺼비가 백조고기를 먹고 싶어하는 것으로 묘사됩니다.
범례:
오래 전 황후황은 복숭아회를 한 번 열어 각종 신선을 초청했다. 두꺼비 선녀도 초청되었다. 두꺼비는 우연히 황후 황색의 뒷마당에서 거위선을 만나 그녀의 미모에 매료되어 크게 감동했다. 그녀는 거위선에게 꾸지람을 듣고 황후 황색을 고소했다.
황황후는 화가 나서 창어 월궁이 증정한 월대야를 섬선에게 던졌다. 그 하계를 두꺼비 (두꺼비) 로 징벌하고, 그 달의 정자대야는 금빛으로 변해 두꺼비의 체내를 침범했다. 태후는 후회하지 않는 것을 후회했고, 달정주전자가 실수로 박살 났고, 그녀는 두꺼비가 시련을 겪은 후 온전하게 조에게 돌려주고 다시 선류로 등재되어 뇌신 감독을 명령했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 후회명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 후회명언)