거위는 오리처럼 걷는다. 이것은 사람이 걸음이 느리고 흔들거리는 것을 묘사하는 성어이다. 이 성어는 중국어에서 매우 흔하며, 늘 느릿느릿한 사람들을 묘사하는 데 쓰인다. 거위와 오리 두 동물은 각자의 신체적 특징과 습성 때문에 걷기가 느리다. 그래서' 거위가 오리처럼 걷는다' 는 성어가 생겼다.
이 성어의 기원은 중국 고대의 문학 작품으로 거슬러 올라갈 수 있다. 예를 들어, "수호전" 에는 "장사꾼들을 만났을 때, 모두 산둥 사람들이지만, 마지막으로 채구지사 댁에 있는 사람이 있다면, 사관학교에 그들을 에워싸고 행인을 잡으라고 가르치면, 나머지는 각자 흩어진다" 는 말이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) (윌리엄 셰익스피어, 지혜명언). " 여기서' 행인' 은 걸음이 느리고 흔들리는 사람, 즉 우리가 지금 말하는' 거위오리' 를 가리킨다.
현대 중국어에서는' 거위보오리 보보' 라는 성어가 널리 사용되고 있다. 우리는 여러 가지 상황과 어경에서 이 성어를 볼 수 있다. 예를 들어, 소설에서 주인공은' 거위가 오리걸음을 걷는 자세' 를 묘사할 수 있습니다. 강연에서 강연자는' 거위가 오리걸음을 걷는다' 는 말로 한 나라의 경제 발전이 느리다는 것을 묘사할 수 있다. 일상생활에서 사람들은' 거위가 오리걸음을 걷는 것' 으로 누군가의 느림을 묘사할 수도 있다.
성어 자체를 제외하고 그것이 대표하는 이미지는 매우 생동감 있고 형상적이다. 상상을 통해, 우리는 한 사람이 걸음이 느리고 흔들리는 이미지를 묘사할 수 있다. 이런 이미지는 인내심이 부족하고 진보를 추구하지 않는 것과 같은 부정적인 게으른 특성들을 연상시키는 경우가 많다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언) 그래서 이 성어는 적극적이지 않고 행동동력이 부족한 사람들을 비판하는 데 자주 쓰인다.
그에 더해, "오리처럼 걷는 거위" 는 일부 동물의 행동 특징을 묘사하는 데도 사용될 수 있습니다. 예를 들어 동물원에서 거위와 오리 두 동물이 느릿느릿 걸어가는 것을 볼 수 있는데, 이 이미지도' 거위가 오리처럼 걷는다' 는 성어를 떠올리게 한다.