광둥 () 광서 () 강서 () 등에서' 자포 ()' 는 남편의 어머니에 대한 호칭이고, 쓰촨 () 등지에서는 할머니를 가리킨다. "집" 은 가족의 의미입니다. "포" 는 나이 많은 여성에 대한 존칭으로 해석된다.
주부의 서면호칭은' 시어머니',' 시어머니' 는 일반적으로 남편의 어머니를 가리키며 광동에서는' 할머니' 라고 부른다. 그리고 남편의 아버지가 시아버지라고 부르기 때문에 둘 다 시부모라고 합니다. 영어에서' 시아버지' 는' 시아버지' 라는 뜻이다.
우리나라의 일부 지역에서는' 시어머니' 도 노인 여성에 대한 호칭으로 존경을 표한다. 장쑤, 강서, 쓰촨, 산시 관중의 대부분의 지역에서 아이는 할머니 (아빠의 어머니) 또는 할머니 (어머니의 어머니) 시어머니 또는' 할머니' 또는' 할머니' 라고 불린다.
천동북과 쓰촨 기타 지역, 강서 대부분 지역, 후베이 일부 지역의 아이들도 할머니 (아빠의 어머니)' 시어머니' 라고 부른다.
가족 구성원 호칭 관계의 작성 형식은 다음과 같습니다.
1, 아이는 부모라고 하고, 구어는 부모, 부모 등이라고 합니다. 서면 언어나 외부인을 부모, 부모, 부모, 어머니, 아버지 등으로 부른다.
2. 아이는 엄마를 부르고, 하는 말은 엄마를 부른다. 서면 언어나 외부인을 어머니, 어머니, 할머니, 노모, 할머니, 할머니 등으로 부른다.
3. 아이는 아버지라고 부르고, 하는 말은 아버지라고 부른다. 문어나 외부인을 아버지, 아버지, 할아버지, 아버지, 아버지, 아버지 등으로 부른다.
4. 아이는 엄마의 어머니라고 하고, 구어에서는 할머니라고 부른다. 서면 언어는 여전히 외부인이 할머니, 외할머니라고 부른다.
5. 조카는 고모, 고모, 아가씨, 고모라고 합니다. 문어나 외부인을 이모라고 부른다.