디서인걸 사건 해결의 전설' 은 네덜란드인 골로페의 작품' 대당디공안' 을 각색한 것이다. 저자 고로페는 네덜란드 외교관, 선임 한학자이다. 이 소설은 당대의 명신디가 지방에서 벼슬을 할 때 깨진 20 여 건의 기안을 묘사하였다.
드라마는 원작에 상당히 충실하며 서스펜스 설정, 줄거리 준비, 대화 등 책 속의' 서구 탐정 추리소설 모델' 을 참고했다. 예를 들면 홍관 밀실 살인, 자광사 산 사람이 죽은 사람으로 가장했다. 한편, 드라마에는 중국 고대 원소의 이미지가 많이 담겨 있다. 예를 들면 어주 사건에서 기관이 있는 골동품 주전자로 독을 넣었고, 동종사건에서 죽은 사람을 큰 시계 아래에 숨겼다는 것이다.
890 년대의 기술은 아직 발달하지 못했고, 호루라기 효과도 없고, 화려한 의상과 소품도 없었지만, 당시 드라마는 확실히 세심했고, 배우의 연기도 훌륭했다. 카메라, 장면, 줄거리 대화, 음악곡 등에서 볼 때' 디서인걸 레전드' 는 반복적인 퇴고를 견딜 수 있는 좋은 작품이다.