조주어는 할머니에게 아무런 의미가 없다.

두 가지 의미가 있는데, 하나는 엄마가 생각지도 못한 것이고, 다른 하나는 할머니가 생각지도 못한 것이다. 할머니' 는 조산어에서 엄마나 할머니의 뜻이고,' 나는 아무것도 원하지 않는다' 는 것은 조산어에서 생각지도 못한 뜻이다.

조주어와 광둥어는 많은 유사점이 있는데, 교류가 잦기 때문이다. 광둥어처럼 조주어에도 단음절어가 많다. 그러나 현대 표준 중국어 규범화 이후 조주어는 많은 표준어를 흡수했는데, 그 중 대부분은 복음어이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 표준어, 표준어, 표준어, 표준어, 표준어, 표준어) 그리고 많은 조주 사람들이 동남아로 이민을 하면서 조주어에도 말레이어 어휘를 많이 추가했다.

확장 데이터:

일부 조주어의 의미

노예 자녀

기업역

달콤한 땅-누구?

상태-누구야?

줄거리-어디?

뭐?

안 돼-안 돼.

나는 사랑한다-나는 생각한다.

다이

너는 니가 되는 것을 좋아한다-너는 무엇을 원하니?

화상 보호-도움말

박수치는 것을 불태우다-전투

욕설-싸움

노름돈을 불태우고 잃다

스쿠터-자전거

자수정 -3 월 8 일

불쌍한 아이가 집에 있어요-잠깐만요

사보살-쓸데없는 말?

나도 몰라-나도 몰라.

나는 모른다-나는 이해하지 못한다.

응, 난 몰라

나는 놀라지 않는다. 나는 두렵지 않다.

덜 익힌 것-덜 익힌 것

샤오리가 죽었어요. 죄송합니다.

나의 여가를 보내다-매우 바쁘다.

백인-바보

우아한 죽음-매우 아름답습니다.

우아함-아름다움

예를 들어, 재미있습니다.

참고 자료:

바이두 백과 조산 방언