이게 뭐야?
사실, 마을 이름의 "ge" 라는 단어는 원래 "집" 이라는 단어였습니다. 장각장은 장가장이고, 양각장은 양가장이다. 그렇다면 "집" 은 어떻게 "각각" 이 되었습니까? 이 문제는 곧 중국어 음성 발전의 역사에서 답을 찾아야 한다.
언어는 세계의 모든 사물처럼 끊임없는 발전 변화 속에 있다. 중국어의 발음은 예로부터 지금까지 뚜렷하고 규칙적인 변화가 있었다. 현대 중국어의 이니셜 J, Q, X 는 Z, C, S, G, K, H 에서 진화한 것으로, 이 두 이니셜이 I 또는 ü 철자로 변한다는 조건으로 바뀌었다. Z, c, s, g, k, h 가 I 또는 ü 로 철자를 쓸 때 발음 부위는 I, u "동화" 되어 j, q, x 로 변한다. 예를 들어 현대표준어에서 "강" 과 "강" 은 모두 jiāng 으로 읽혀진다 그러나 고대 중국어에서 그들의 이니셜은 각각 Z 와 G 였다. "집" 이라는 단어를 예로 들어 보겠습니다. 현대 만다린에서 Ji' s 로 읽혀지고 이니셜은 j 입니다. 중고시대 ('광운' 음계를 대표함) 는 ga 로, 성모는 G 로 읽혀졌다. 현대 방언에서' 집' 글자도 G 로 읽혀진다. 예를 들면 강절사투리 중의 gu, 광둥어 중의 ga (독자를 용이하게 하기 위해 이 글은 한어병음 방안을 사용하여 고음과 사투리음을 표기하고 음치가 비슷하다. ), 북부 방언에 속하며 "a" 로 읽습니다. G 가 J 가 된 것은 비교적 가까운 일이다. 기원 1324 년 만든' 중원 음운' (원대 주덕청) 은 아직 이런 변화를 반영하지 않았다. 즉, G 는 14 세기 이전은 아니다. 오늘날까지도 베이징어의' 뿔' 과' 뿔' (G' L') 과 같은 변화의 흔적을 볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) "지영성" 은 북경어에서 "gāng 소리" 라고 합니다.
중세 시대 (기원 4 세기부터 기원 12 세기 전) 부터 현대에 이르기까지' 집' 이라는 단어의 발음은 갈갈가의 진화를 거쳤다. X 자좡' 마을 이름 중의' 집' 자는 고음의 발음을 간직하고, 성모는 J 가 아니라 G 로,' 집' 자가 마을 이름에서 부드럽게 발음하기 때문에, 그 발음은 현대 표준어의' 집' 과는 거리가 멀고' 격' 과 매우 가깝다. 시간이 지나면서 글쓰기 형식도 바뀌면서' 집' 은' 각자' 로 변했다.
백과 사전 지식, 2 호, 1986.
참고 자료:
/