당나라: 린저
칠석 오늘 밤 벽천선자를 보고 견우직녀를 끌고 강교를 건너다. -응?
집집마다 가을달을 보고, 집집마다 붉은 능을 입는다.
칠석절, 사람들은 하늘을 우러러보며 마치 견우직녀가 은하수를 가로질러 오작교에서 만나는 것을 볼 수 있는 것 같았다. 모든 여자는 가을달을 보면 수만 개의 붉은 선이 있다.
2. 알텔
한나라: 무명씨
머나먼 견우성, 응석받이 하한녀.
교묘하게 베틀을 만들다.
하루 종일 뒤죽박죽이 되어 눈물이 비 오듯 쏟아졌다.
강물이 맑고 얕으니, 차이가 얼마나 되는가!
물과 물 사이에는 맥맥맥이 말이 없다.
견우성은 은하수의 남동쪽에서 멀리 떨어진 곳에서 볼 수 있는데, 직녀 스타는 은하수의 서쪽에서 밝고 밝다. 직녀가 그녀의 하얀 긴 손을 흔들고 있는데, 베틀이 끊임없이 울리고 있다. 하루 종일 천을 짜지 않아 눈물이 비 오듯 쏟아졌다. 은하수가 맑고 얕아 보인다. 두 은행은 거리가 얼마나 됩니까? 단 하나의 은하를 사이에 두고 있지만, 우리는 아무 말도 하지 않고 눈을 마주칠 수밖에 없다.
까치 다리 선운은 매우 총명하다
송나라: 진관
하늘의 얇은 구름이 변하고, 하늘의 유성이 그리움의 슬픔을 전하고, 끝없는 은하수가 오늘 밤 나는 살금살금 지나갔다. 가을이슬가을의 7 일째 되는 날, 만날 시간이다. 대부분 세상 사람들이 함께 있는 사람들이지만, 얼굴 부부가 된다.
함께 그리움을 하소연하고, 부드러운 정이 물처럼 부드럽고, 만나고, 늦게 만나는 것은 꿈처럼, 차마 다리 길을 볼 수 없을 때. 두 사람이 우리를 끝까지 사랑한다면, 왜 내 헬렌을 노리는 거야?
박운은 하늘에서 변하고, 유성은 하늘에서 그리움의 슬픔을 전하고, 머나먼 은하수는 내가 오늘 밤 살금살금 지나갔다. 가을바람 백로 중 칠석상봉은 세상에서 함께 있는 커플보다 낫다.
부드러운 정은 흐르는 물처럼 부드럽고, 다시 만나는 날은 꿈처럼 환하다. 갈 때 까치 다리 길을 차마 볼 수 없다. 만큼 두 사람은 죽을 때까지 사랑, 왜 청나라 나 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나
4. 가을밤
당나라: 두목
가을밤에 촛불은 스크린을 비추고, 범범은 손으로 반딧불이를 때리고 있다.
밤의 돌계단은 찬물처럼 차갑고 앉아서 견우와 직녀를 응시하고 있다.
은촉의 촛불이 황량한 스크린을 비추고, 작은 비단 부채를 들고 반딧불을 때리고 있다. 밤의 돌계단은 찬물처럼 차갑고, 너는 앉아서 천하 양안의 견우직녀를 응시한다.
5. 칠석
당나라: 서녕
까치 다리가 아득하여 천성옥이 영릉을 넘었다.
아직도 여러 해 동안 떠난 사람이 있는데, 강호를 만지작거리는 것보다 별을 바라보는 것이 낫다.
까치 선녀가 지은 작은 다리가 광대한 은하수를 가로지르고 있다. 직녀의 벨소리 딩동을 들으며 그녀의 돈을 보고 다리를 건넜다. 이라크인과의 이별은 해마다 멈추지 않을 것이다. 실망하며 고개를 들었을 때, 나는 견우성이 여전히 빛나고, 광채가 변하지 않는 것을 보았다. 나의 슬픔은 점점 덜 뚜렷해졌다.