기현 동남 오리량마을의 높은 비탈에' 홍복사' 라는 절이 있다. 절에는 관음과 수행시녀의 채색 진흙이 모셔져 있다. 부근의 칠리댐 마을 사람들은 무슨 번거로운 일이 생기면 모두 와서 도움을 청할 것이다. 그래서 홍복사 향불이 매우 왕성하다. 십여 명의 중이 오랫동안 이곳에 살았다. 그들은 매일 정원과 절을 열심히 청소하고, 매일 아침 종북이 일제히 울리며 경배를 한다.
절의 관음은 매우 효과적이어서, 거의 요구가 있으면 반드시 들어준다. 참배하러 오고, 물건을 요구하는 향객이 많고, 왕래하는 사람도 많다. 홍복사 주변에는 자연히 작은 시장이 형성되어 노점상들이 많이 모였는데, 어떤 것은 향초를 팔고, 어떤 것은 어린이 장난감, 과일과 채소, 호박씨 땅콩, 스카프 머리 장식, 어떤 것은 늙은 두부를 판다.
이 날, 아름다운 소녀가 절에서 나왔다. 그녀는 겨우 17 ~ 8 살이다. 그녀의 눈썹은 유엽과 같고, 그녀의 눈은 진주와 같고, 그녀의 코는 산맥과 같고, 그녀의 입은 체리와 같고, 그녀는 매우 민첩하다. 그녀는 모든 것을 만지고 그것을 가지고 놀고 싶어한다. 그녀는 좀 멍청해 보인다.
그녀는 장난감 노점의 파도 드럼, 머리 장식의 은장미 머리핀, 낡은 두부 한 그릇을 골라서 절에 살고, 돌아가서 돈을 받고, 나중에 보내라고 했다.
나는 해가 질 때까지 기다렸고, 노점상들은 모두 집으로 돌아갔고, 절에 있는 아가씨들이 돈을 보내러 나올 때까지 기다리지 않았다. 노점상 몇 명이 함께 절에 들어가 스님에게 돈을 요구했다. 중승들이 듣자마자 모두 조급해졌다. 여자 시주는 언제 절에 삽니까? 이것은 화중이 아니라 절의 명성을 모욕했다. 그들은 곧 아름다운 소녀는 말할 것도 없고 절에 사는 여자가 한 번도 없었다고 발표했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)
제조사는 듣고 싶지 않다. 우리는 당신의 성전에서 돈을 받을 수 없습니까? 분명히, 그들은 사당에서 나와 물건을 사서 다시 사당으로 돌아왔고, 다시는 나오지 않았다. 출가한 스님도 거짓말을 해서 한 여자를 절에 숨겼다. 이 문제는 좀 심각하다.
스님은 자연스럽게 화가 나서 절에서 그들의 입에 있는 여자를 찾으면 10 대 빚을 기꺼이 지불하겠다고 맹세했다. 노점상들은 또 이 사람을 찾을 수 없다면 스님을 억울하게 하면 여기서 노점을 벌이지 않고 다른 곳을 찾지 않겠다고 맹세했다.
이때 구경을 하는 사람이 너무 많아서, 모두 말없이 의견을 제시하고, 함께 찾는 것을 돕는다. 그래서 사람들은 집집마다 찾아다녔고, 일부러 스님이 사는 방을 뒤척이며 소녀의 그림자도 보이지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
장사꾼들은 매우 의아해한다. 왜 어린 소녀가 물건을 들고 절에 들어가자마자 없어졌을까? 아마도 그녀는 날개를 치며 날아갔을 것이다. 한 노점상이 제안했다: 우리는 관음을 불러서 관음이 어떻게 말하는지 보자.
한 무리의 사람들이 관음사에 와서 절을 하려고 할 때 관음 옆에 있는 시녀가 옳지 않다는 것을 알게 되었다. 그녀는 물건을 사는 그 여자와 똑같아 보인다. 그들은 즉시 또 증거를 찾았다. 여종 은 머리 에 은비녀 를 묶고, 팔에는 파도 드럼을 안고, 발에는 빈 그릇이 놓여 있고, 안에는 오래된 두부가 놓여 있다.
이번에 승려들은 내기에서 실패를 인정하고 행상인에게 빚진 10 배를 지불해야 했다. 장사꾼들은 자연히 기뻐하며 떠났다. 스님들은 자신의 얼굴이 정말 끊어지고 절의 얼굴을 잃어버릴 것이라고 생각했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 그들은 쇠사슬을 용접하여 관음과 그녀의 시녀를 에워쌌다.
관음보살은 신통이 광대하지만, 시녀조차도 통제할 수 없다. 그녀는 자신을 위해 괴로워했다. 그녀의 더러운 얼굴은 붉은 잉크처럼 붉어서 닦아도 지워지지 않는다.
너는 홍복이 사슬로 둘러싸인 붉은 얼굴 관음을 가져가는 것을 보았는데, 바로 이렇게 된 것이다.