오늘날 실생활에서 이 성어의 사용 (현재 성어로 사용됨) 은 이미 원의를 뛰어넘는 확장이다. 예를 들어 복권 1 등상의 당첨률은 확실히 너무 낮지만, 산 사람들은 모두 1 등상을 향해 가고 있다. 복권을 파는 사람의 관점에서 볼 때 복권을 파는 것은 "낚시를 너무 많이 하고, 원하는 사람이 미끼에 걸려든다" 고 할 수 있다.
또 다른 예로, 복권을 사는 사람들은 그가 운이 좋다고 생각하는 번호를 한 개 혹은 몇 개만 산다. (존 F. 케네디, 행운명언) 그는 이 수치들에 대해 자신감이 충만하여, 어떤 사람들은 몇 년 동안 미련을 고수한다. 그가 말하길, "저는 향신 낚시입니다. 미끼에 걸려들고 싶은 사람입니다."
2. 시간을 잘 지켰기 때문에 강상은 낚싯바늘을 세워 위강에서 물고기를 잡는다. 미끼를 쓰지 않고 수면보다 3 피트 높다. "재수 없는 사람이 낚일 것이다!" 라고 혼잣말을 했다.
태공', 즉 주초의 강상, 일명 강자이를 석방하다. 강태공은 낚싯바늘로 낚시를 하고 미끼는 쓰지 않는다. 만약 그가 낚시를 하고 싶다면, 그는 스스로 낚시를 한다. 스스로 그물에 걸려드는 것을 비유하다.
태공의 성은 장 () 이고, 자루상 () 은 보좌하고 소멸하는 대신이다. 문왕의 중용을 받지 못했을 때, 그는 산시 () 웨이 () 부근의 한 곳에 은거했다. 이나는 주조 지도자 희창 (주문왕) 이 통치하는 지역이다. 그는 희창이 자신에 대한 중시를 불러일으키고 자신의 공적을 세우기를 희망한다.
태공은 항상 범계변에 괘종한다. 보통 낚시는 낚싯바늘로 하고, 뒤에는 미끼가 있고, 그 다음에는 물에 가라앉아 물고기를 유인하여 낚아채게 한다. 그러나 태공의 갈고리는 직설적이며, 위에는 미끼도 없고, 물에 가라앉지도 않고, 물에서 3 피트 떨어져 있다. 그는 낚싯대를 높이 들어 올리면서 혼잣말로 말했다. "살고 싶지 않은 물고기, 네가 원한다면 스스로 미끼를 걸어라!" "
어느 날 한 나무꾼이 개울가에 와서 태공이 수면에서 직갈고리로 낚시를 하는 것을 보았다. 미끼가 없었다. 그는 그에게 말했다: "노인, 너 이렇게 낚시를 해, 100 년에도 물고기 한 마리를 잡을 수 없어!"
태공은 낚싯대를 들고 말했다. "솔직히 말해! 나는 물고기를 잡으려는 것이 아니라 왕과 후작을 잡으려는 것이다! 클릭합니다
태공의 기이한 낚시법이 마침내 희창에게 전해졌다. 희창은 알고 나서 병사를 보내 그를 불렀다. 그러나 향신은 병사들을 무시하고, 오로지 자신의 낚시에만 몰두하며 혼잣말로 말했다. "낚시, 낚시, 물고기는 낚이지 않고, 새우는 말썽을 일으킨다!" " ""
희창은 사병의 보고를 듣고 관원을 파견하여 향신을 청했다. 그러나 태공은 여전히 대답하지 않았다. 그는 낚시를 하면서 말했다. "낚시, 낚시, 큰 물고기는 물지 않고, 작은 물고기는 말썽을 일으키지 않는다!" ""
희창은 이 어부가 반드시 인재여야 한다는 것을 깨닫고 직접 그를 초대해야 한다. 그래서 사흘간 채소를 먹고 목욕을 하고 옷을 갈아입고 풍성한 선물을 가지고 범계로 가서 태공을 초빙했다. 태공은 그가 성심성의로 자신을 초빙하는 것을 보고, 그를 위해 봉사하겠다고 약속했다.
이후 강상은 문왕을 보좌하고 부국건국을 보좌하며 문왕의 아들인 희발멸상까지 도왔고, 제나라에서 무왕봉후를 받아 공립의 소망을 이루었다.