기효란은 불의 요정의 환생이다.
민간에서는 기효란이 불의 요정의 환생이라는 소문이 돌고 있다. 어떤 사람들은 기효란이 태어났을 때 화령과 매우 비슷했기 때문이라고 말한다. 기효란이 원숭이 정신의 환생이라는 소문도 있다. 그는 견과류를 즐겨 먹기 때문에 어렸을 때 장난이 심해서 기효란이 원숭이 정신의 화신이라는 소문이 돌았다.
그의 이름 기운도 신경을 쓴다.
"구름" 글자의 왼쪽은 일본 글자이기 때문에 그도 괴물과 관련이 있다. 현지 마을 사람들이 기효란이 태어나기 전날 화정을 보았다는 소문도 나돌고 있다. 그들은 매우 무서워서 징과 북을 들고 쫓아가서 불을 분산시키려고 했다. 그리고 화요정은 기효란의 집으로 달려갔는데, 그때 기효가 태어났다.
기효란이 태어나기 전에 그의 할아버지 기천신은 불이 집에 들이닥치는 꿈을 꾸었다가 잠에서 깬 지 얼마 되지 않아 기효란이 태어났다고 말하는 사람들도 있다. 기효란이 화령이라는 소문이 많은데, 이것은 일부분에 불과하다.
기효란은 매우 총명하고, 말솜씨가 뛰어나고, 학식이 해박하여, 늘 황제를 울게 한다.
우리 모두 알고 있듯이, 청나라의 문자옥은 매우 비참하다. 기효란은 책 편찬에 참여해 여러 차례 투옥되었다. 만년에 기효란은 성격이 괴팍하고 보수적이어서 사람들과 사귀는 것을 좋아하지 않는다. 1805 년, 병으로 죽다. 그는 향년 82 세이다. 그가 죽은 후 가경제는 그를 문달로 봉했다.