현재 위치 - 주공해몽공식사이트 - 골격 점술 - 부 연산자에 의한 용매의 "지상 여행" 번역

부 연산자에 의한 용매의 "지상 여행" 번역

중국 고전시에서' 영매' 는 당대 시인 육유의 명편으로 깊은 선심과 자연의 아름다움을 담고 있다.

시가 배경

"점술사 영매" 는 남송육유우의 시이다. 당시 남송 정권은 김조에 의해 멸망되어 육유에서 망명을 강요당했다. 유배 기간 동안 그는 여러 곳을 여행하면서 많은 풍경을 보았는데, 이것은 그의 시 창작에 영감을 주었다.

시 분석

영매의 시는 내용이 풍부하여 깊은 선의와 자연의 아름다움을 담고 있다. 시의' 점쟁이' 는 일종의 민간 점쟁이를 가리키며,' 매화' 는 중국 문화의 상징 중 하나로 불요불굴의 정신을 대표한다.

시 속의 매화는 매우 강한 식물로 묘사되어 추운 겨울에도 여전히 아름다운 꽃을 피울 수 있다. 이런 완강한 정신도 시가로 칭송된다. 어려움과 좌절에 직면할 때 필요한 용기와 끈기를 대표하기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언)

동시에 시는 자연미에 대한 찬양을 나타냈다. 시의 매화는 매우 아름다운 꽃으로 묘사되어 있는데, 그 아름다움은 겉모습뿐만 아니라 그것이 대표하는 정신에도 나타난다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 이 아름다움은 또한 시가에 의해 찬양된다. 왜냐하면 그것은 사람들의 자연미에 대한 추구와 감상을 대표하기 때문이다.

선과 자연미

선종과 영매의 자연미는 시의 두 가지 중요한 주제이다. 선은 세속을 초월하는 경지를 가리키며 내면의 평온과 평온을 강조한다. 자연미는 자연과 통하는 아름다움으로 사람과 자연의 조화를 강조한다.

영매에서 선과 자연미는 서로 연관되어 있다. 시 속의 매화는 불요불굴의 정신을 대표하는데, 이런 정신과 선은 서로 통한다. 선종은 내면의 평온과 평온을 강조하고, 불요불굴의 정신도 이런 평온과 평온을 필요로 한다.

동시에, 시의 매화도 자연과 연결된 아름다움을 대표한다. 자연계의 만물은 모두 자신의 생명과 정신을 가지고 있으며, 인류의 정신과 통한다. 영매에서 시인은 매화의 아름다움과 자연의 아름다움을 찬양했다.