이천은 현재 나편집 사고의 부사장이다. 이천의 아버지는 사투리학자이자 이영이 언어학 분야에 진출한 리더이다. 본과와 석사 기간 동안 이천은 북경대학에서 7 년 동안 언어학을 공부했고, 스승은 북경대학교 중국어문학과 교수 왕부당 선생을 가르쳤다. 이천은 언론, 글쓰기, 방송, 식품 등 분야에서 국경을 넘었다. 그녀는 언어학과 직접 관련된 일을 한 적이 없지만 풍부한 업무 경험은 마침 그녀에게 언어 현상을 관찰할 수 있는 풍부한 소재를 주었다.
사천 버섯 배추의 언어 등급' 은 쉽고 재미있는 문집으로 수백 개의 언어학 방면의 코프란을 모아 음식 직장 가십 여행 등 생활과 밀접한 관련이 있는 분야를 다루고 있다. 이 책의 제목은 수필 중 하나로, 여자 스타가 즐겨 먹는 음식의 관점에서 사회 계층화에 관한 작은 이야기를 들려준다. 책에는 비슷한 이야기가 많이 있는데, 언급한 많은 사건들은 우리 모두 잘 알고 있다. 이천의 독특한 관찰각은 언어학을 더 이상 심오하고 복잡하게 하지 않게 한다. 그녀 자신의 말로 말하면,' 인어 번역' 역할을 하는 것이다.
책 속 의 문장 는 독립 해 보이지만, 사실 모두 언어학 적 인 관점 에서 생활 속 의 현상 을 설명 할 수 있 는 세 가지 방면, 즉 작가 가 생활 에서 발견한 재미있는 언어 현상, 언어 현상 형성 원인 및 우리 생활 에 대한 각종 영향 이다.
, 휴대 전화에 저장하거나 위챗 모멘트 공유로 공유하십시오.
독특한 역사, 문화, 현실의 필요성은 방언, 표준어, 외국어의 각자의 언어 특징과 언어 현상을 만들었다.
언어 현상의 형성 원인은 역사 지리 문화 인위적 등이다. 많은 요소가 있을 수 있습니다.
같은 언어 현상은 긍정적이고 부정적인 영향을 미칠 수 있다.
억양의 폐단이 뚜렷하다. 모국어 중 일부 음소가 없어 쓰촨 사람들은 N 과 L 을 구분할 수 없고, 유럽인들은 중국어 성조를 구분할 수 없고, 한일도 F 와 th 를 보내기가 어렵다. 다행히도, 누락된 음위는 연습을 통해 극복할 수 있고, 약간 다른 발음은 자신을 배반하기 쉽다.
그러나 필자는 특수업종을 제외하고는 언어가 충분히 소통할 수 있는 기준만 충족하면 된다고 생각한다. 비표준 억양에 대한 포용은 사회의 언어 다양성에 대한 포용을 보여준다. 뿐만 아니라, 서로 다른 억양의 방언은 각지에서 문화적 정체성을 형성하고, 특정 맥락에서의 억양은 표현 효과를 증강시켜 대량의 영화작품들이 특별히 인공언어를 만들었다.
언어의 다양성을 유지하는 데도 일정한 대가가 필요하다. 사기꾼은 억양으로 사기방지 능력이 다른 사람을 구별하고 잠재적 사기 목표를 걸러낸다. 유럽연합의 경우 28 개 회원국 23 개 공용어의 다양성과' 다원융합' 의 유럽연합정신을 유지하기 위해 막대한 번역비용이 유럽연합의 최대 행정지출이 된다는 의미다.