이곤춘
연못은 녹색입니다.
올챙이, 모징징,
만, 만, 한 덩어리, 한 무리.
비틀거리고,
봄나들이를 할 때,
더 신나는 목소리로 오선 스펙트럼을 두드리는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언)
꼬리를 벗고 녹색 치마를 입으세요.
내일까지 기다려-
벼꽃 향기가 깊은 곳에서 개구리가 개굴개굴 울며 몇 리 뻗어 있다.
2. 자작나무
예사이닝
내 창문 앞에서
자작나무 한 그루가 있습니다.
은크림을 바른 것 같아요.
눈송이로 뒤덮이다.
보송보송한 나뭇가지,
눈 자수의 레이스는 매우 색다르다.
꽃 한 송이가 활짝 피었다.
흰색 태슬이 그림과 같다.
어두컴컴한 침묵 속에서
이 자작나무를 옥립하고,
반짝이는 금빛 속에
찬란한 눈송이가 반짝이고 있다.
자작나무가 사방을 배회하다.
어슬렁어슬렁한 아침노을,
그것은 눈 덮인 나뭇가지로 향했다.
또 다른 은빛 광채.
3. 하루에 단 하나의 아침
임무현 (타이완)
트럼펫 연주자의 금색 나팔이 이미 불었습니다.
새도 달콤한 노래를 부르며 너를 부른다.
잠들지 마세요.
늘 너의 꿈을 생각하지 마라.
그거 아세요?
아름다운 하루가 너를 기다리고 있다.
꽃은 찬란한 얼굴을 드러내고 해돋이에게 경의를 표한다.
나무 위의 다람쥐는 기뻐서 뛰고 있다.
잠들지 마세요.
늘 너의 꿈을 생각하지 마라.
그거 아세요?
참신한 하루가 너를 기다리고 있다.
기억하십시오-
하루는 단 하루아침에 ,
이 아름다운 순간을 내버려 두지 마세요.
물이 모래에서 사라지는 것처럼.
너, 왜 태양을 무릅쓰고 일찍 일어나지 그래?
4, 성공의 꽃
기개
성공의 꽃,
사람들은 그녀의 현재의 재능에 감탄할 뿐이다!
그러나, 처음에, 그녀의 꽃봉오리는
투쟁의 눈물에 흠뻑 젖었고,
희생된 피와 비가 곳곳에 흩어져 있다.
5. 작별인사
이숙동
정자 밖, 옛 길 옆, 풀 블루.
저녁바람이 버들피리를 불고 석양이 산 저쪽에 있다.
하늘 끝, 하늘 끝, 절친한 친구 반산.
인생은 모처럼 한자리에 모이지만 이별밖에 없다.
정자 밖, 옛 길 옆, 풀 블루.
당신은 언제 이것을 반납합니까? 올 때 망설이지 마세요.
하늘 끝, 하늘 끝, 절친한 친구 반산.
탁수 한 주전자가 모든 즐거움을 쏟았으니, 오늘 밤은 꿈추위에 작별을 고하자.