-응? 어떻게 말할까요? 가장 촌스러운 방언은 무슨 뜻입니까? 우리나라의 방언은 기본적으로 각 지역의 지방 억양이기 때문이다. 긴 역사 속에서 이 언어들 중 일부는 현대 중국어에 녹아들었고, 어떤 언어는 사회가 발전함에 따라 점차 역사에 잠겼다.
-응? 가장 촌스러운 방언을 들어 본 적이 있다면, 표준어와 다른 뜻이거나 알아듣지 못하거나 덜 통속적일 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 그런데 이 문제에 대해 어떻게 기분이 좀 안 좋을까요? 어떻게 말할까요? 북경어, 북경음을 표준음으로 하여, 이미 북화를 기본 방언으로 하였으며, 전형적인 현대 백화문으로 문법규범을 진행하였다.
-응? 그러나, 중국의 거의 5000 년 된 고대 문명사에서 베이징은 정치 중심지로서 원명청 시대에만 있었다. 원나라가 송을 소멸하기 전에 우리나라 야언의 가장 표준적인 것은 관중이나 중원의 발음이라는 것이다. 그래서, 당신이 30% 할인된 북경어를 들으면, 전국의 대부분의 사람들은 거들떠보지도 않을 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언 이곳의 언어는 정통 발음이 아니기 때문이다. 반대로, 이곳의 발음을 형용할 수 있는 단어가 있다: 쓸데없는 말.
-응? 무슨 뜻이에요? 고대 중국에서는 베이징 세대가 호인이 사는 곳이었다. 그곳의 사람들은 입을 꼭 다물고, 중원과 분명히 다르기 때문에 허튼소리라고 불린다. 이곳의 말은 아마도 가장 촌스러운 말일 것이다. 우리가 광둥어를 들었을 때, 알아듣지는 못했지만, 그 안의 단어와 표현은 모두 중국 고대 문명의 광채로 가득 차 있었다. 미나리, 한부, 당시, 송사, 원곡, 명청소설은 모두 고대 문명의 광채로 가득 차 있다. 하지만 우리 현대중국어에는 항상 엉터리 단어들이 있다. 예를 들면 골목, 무농이든 골목이든 모두 중국어의 정통이 아니다. "결합 시도" (경쟁의 의미는 일본에서 여전히 사용) 와 "비판 간섭" 과 같은 단어가 사라지고 이른바 방언과 이른바 난해한 어휘가 되었다.
-응? 베이징의 한 유명 전문가는 일찍이 새소리로' 관관' 의 뜻을 설명했는데, 이것은 의성어였다. 이것은 거의 터무니없는 것이다. 산시 관중은 아직도' 두 사람이 문을 닫고 장사를 한다' 는 말이 있다. 통관은 함께 있다는 뜻입니다. 가장 본토적인 방언은 역사적 문화적 함의가 없는 방언이어야 한다는 것을 알 수 있다. 연설이 정통이 아니거나 심상치 않은 말이 아니다.
-응? 이런 의미에서 중국 역사 문화 시간 노드가 가장 적은 북방 지역은 가장 소박해야 한다. 물론 쓸데없는 말도 2000 년의 역사를 가지고 있다.