조합 문자
헤타이
외국 이름
다중 구성 요소 문자
상용적
단어와 구
특성
뜻은 원어 원문과 정확히 같고, 동시에 사람을 애매하게 해서는 안 된다.
조합 문자의 내역
그것의 기원은 선진시대 군주가 명령을 전달하거나 군대를 소집하는 부적문으로 거슬러 올라갈 수 있다. 보통 몇 개의 인감자를 조합해 죽조각이나 널빤지에 새긴 다음 반으로 썰어 각각 반을 들고 진위를 검증한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
도교가 성행하는 한대에서는 이런 수법이 도가에 의해 소위 부전으로 차용되어' 문부' 라고 불린다. 송말부터 복자는 도교 기호에서 사람들이 악을 피하고 복을 구하는 소망을 표현하는 한 가지 방법으로 변했다.
우리는 청대 연필의' 만양금' 과' 생재도' 라는 네 글자의 조합을 볼 수 있다.
조합 문자의 유형
1. 조합의 두 부분에서 단어의 의미를 표시합니다.
예를 들어, 사람에서 갈에 이르는 "잘라 내기" 라는 단어는, 갈자를 때 쓰는 것이다. "가져 가라" 는 단어는 한 사람을 붙잡는 것을 의미하는 귀에서 다시 나온다. 휴' 라는 단어는 사람이 나무에 기대는 것을 의미한다. 이런 글은 문자학에서 문해력이라고 한다.
2. 두 단어를 조합합니다. 하나는 의미류이고, 하나는 발음류입니다.
예를 들어, "강" 은 물에서 들을 수 있는 물의 이름입니다. "장" 이라는 단어는 활을 가리키며, 그 속에서 나는 소리는 매우 길다. "경" 이라는 단어는 소리의 위도와 경도를 가리킨다. "공" 자는 옥구를 가리키고, 옥구는 소리를 찾는다. 이런 글은 문자학에서 형태성자로 불린다.