대신에게 시경 몇 마디를 번역하여 높은 점수를 받고 상을 주다!

남녀가 서로 원망하고 서로 화목하게 노래하다. 배고픈 사람은 음식에 관한 노래를 부르고, 일하는 사람은 노동에 관한 노래를 부른다. 남자가 예순 살, 여자가 오십 살, 아이가 없다면 정부는 그에게 옷과 음식을 제공하여 민간에 가서 시를 달라고 할 것이다. 마을의 시는 도시에 넘겨졌고, 도시의 시는 제후국에 넘겨져 이 시들이 황제에게 들렸다.

그래서 왕은 정사를 처리하고, 각급 관리들에게 풍자시를 바치고, 악사가 민악을 바치게 하고, 사가가 사서를 참고로 제공하고, 악사가 잠언을 읽게 하고, 시각장애인이 시를 읊고 풍자문을 읽게 하고, 건설사무를 주관하는 근로자들이 모두 간언을 하도록 했다.

고대에는 약 3000 편의 시가 있었다. 공자에 도착했을 때, 중복된 부분을 삭제해 예의에 사용할 수 있는 보존이 있었다. (상조 시조부터 주조 시조 후직, 중간 이야기는 상주성세, 유왕과 왕리 이락이 무너진 시대까지) 그것은 연회에서 사용하기 시작했다. 그래서 관우의 마지막 장은 바람의 첫 시, 네, 첫 시, 문왕은 아야의 첫 장, 청궁은 송의 시작이다. 공자는 그들에게 305 편의 시를 작곡했다.