"문장 기록" 에서 조 고아에 관한 역사는 번역이 절실히 필요하다

진경공 제 3 년, 의사 투안자가 조씨 집을 죽이려 했다. 애당초 조방패가 살아있을 때 삼촌이 허리를 안고 우는 꿈을 꾸었다. 매우 슬펐다. 그리고 나는 다시 웃으며 박수를 치며 노래를 불렀다. 조방패는 이를 위해 점술을 했고 거북갑에서 타오르는 금이 끊어졌지만 뒷면은 또 좋아졌다. 조의 한 역사학자는 "이 꿈은 매우 사납다. 너를 위한 것이 아니라, 너의 아들을 위한 것이고, 너의 잘못이기 때문이다" 고 판단했다. 너의 손자 대에 이르면 조씨 집은 더욱 몰락할 것이다. " 처음에는 궁종이 선호하는 투안자가 경경에 이르러 무뢰한이 되었다. 일이 곧 일어날 때, 그는 먼저 궁종을 살해한 반군을 처벌하여 조방패를 연루시키면서 모든 장군에게 "조방패는 알지 못하지만, 그는 여전히 첫 번째 반군이다" 고 말했다. 신하가 군주를 죽였고, 자손도 벼슬을 하고 있는데, 어떻게 죄인을 처벌합니까? 그들을 죽여 주세요. " 한 Jue 는 말했다: "궁전 종소리가 살해되었을 때, 조 방패는 집에 없었다. 우리의 고 () 왕은 그가 무고하다고 생각하여 그를 죽이지 않았다. 이제 너는 그의 자손을 죽여야 한다. 이것은 선왕의 의지가 아니라, 함부로 죽이는 것이 바로 난사이다. 신하를 위해 군에게 알리지 않는 것은 교만이다. " 투안자는 듣지 않는다. 한 쿠이 자오 슈오 탈출 했다. 조삭은 도망가려 하지 않는다. 그는 "너는 조의 향기를 끊으면 안 돼, 내가 죽어도 원망이 없어" 라고 말했다 한작은 그의 요구에 응했고, 그는 자신이 아프다고 거짓말을 하고 외출하지 않았다. 군주의 허가 없이, 투안자는 하궁에서 그의 장군들과 조삭, 조통, 조곽, 조조를 습격하고 그들의 가족을 소멸시켰다.

조삭의 아내, 성공의 여동생, 조삭의 아이를 품고, 그녀는 경궁으로 도망쳐 숨었다. 조삭의 손님 중 한 명은 gongsunchujiu 입니다. 절구는 조삭의 친구 정영에게 말했다. "너 왜 죽지 않니?" 쳉 잉 (cheng ying) 은 "조 슈오 (Zhao Shuo) 의 아내는 임신했다. 만약 그녀가 운이 좋다면, 나는 그를 지지할 것이다. " 여자라면 나는 천천히 죽을 것이다. "얼마 지나지 않아 조삭의 아내는 아이를 낳고 남자아이를 낳았다. 투안자는 듣고 궁으로 가서 찾았다. 어른들은 아기를 바지에 넣고 기도했다. "조씨 종친이 멸종되면 울어라. "멸종되지 않으면 소리를 내지 마라. 클릭합니다 내가 이곳을 찾았을 때 아기는 침묵했다. 위험에서 벗어난 후, 정영은 공손공이구에 대해 "오늘 수색할 때 찾지 못했으니 앞으로 꼭 다시 한 번 수색해야 한다" 고 말했다. 어떻게 해야 할까요? " Gongsunchujiu 는 말했다: "고아와 죽음을 키우는 것이 어렵습니까? 클릭합니다 쳉 잉 (Cheng Ying) 은 "죽음은 쉽고 고아를 키우는 것은 어렵다" 고 말했다. 공손이 말했다: "조의 조상은 너를 잘 대하니, 너는 아쉬워한다." 내가 간단하게 할게, 내가 먼저 죽게 해줘! "그래서 그들은 다른 사람의 아기를 찾아 등에 업고, 예쁜 꽃이불로 그를 싸서 산에 숨겼다. 산에서 나와 대중에게 가식적으로 말했다. "나는 큰 뜻이 없으니, 조의 고독을 키울 수 없다. 누가 나에게 딸을 줄 수 있는지, 나는 그에게 조씨 고아가 어디에 숨어 있는지 알려주었다. 대중은 매우 기뻐하고, 그에게 동의하고, 군대를 파견하여 정영을 따라 공손chujiu 를 공격하게 할 것이다. 절구는 척 말했다. "쳉 잉, 너 이 소인아! 너는 궁중에서 죽을 수 없고, 나와 상의하여 조씨 고아를 숨겼는데, 지금은 나를 배신했다. 설령 그를 키우지 못하더라도 어떻게 차마 그를 배신할 수 있단 말인가! 그는 아기를 품에 안고 소리쳤다. "오 세상에! 맙소사, 조의 고아가 무슨 죄를 저질렀어? 그를 살아있게 하고, 나를 죽이고, 절구를 찔러 주세요. "장군들은 거절하고 절구와 고아를 즉각 살해했다. 대중은 고아 조 정말 죽은 줄 알고, 모두 기뻐했다. 그러나, 진정한 고아인 조는 아직 살아 있어, 마침내 그와 함께 깊은 산속에 숨었다.

15 년 후, 진경공이 병이 나서 점술을 했다. 결국 대업 자손이 순조롭지 못하다고 해서 이상하다. 한희에게 물었을 때, 한희가 고아조 () 가 아직 살아 있다는 것을 알고 이렇게 말했다. "대업의 자손 중에서 진 () 나라 향불을 소멸한 사람이 조 () 가 아닌가? 그 자손은 모두 왕이다. 충언의 인면새 입은 은태무를 보좌하기 위해 세상에 왔고, 그의 후손이 보좌한 몇 주 천자도 모두 좋은 덕행을 가지고 있다. 내가 이왕과 유왕을 만나러 갔을 때, 삼촌은 주조를 떠나 진국에 와서 고인 후문왕을 섬겼다. 그가 공이 될 때까지 그들은 대대로 공업을 세웠고, 향을 끊은 적이 없다. 이제 만 군주 자오, 진 사람들이 그들을 위해 애도를 파괴, 그래서 점술 때 나타났다. 네가 한번 생각해 보길 바란다! " Q: "자오 는 자손이 있습니까? 클릭합니다 한옥은 진상을 공경에게 완전히 알렸다. 그래서 한 카우 와 논의, 조 라는 고아 를 확립 하기 위해, 먼저 궁전 에 숨어 그를 찾을 수 있습니다. 중궁이 중병을 맞이하고, 한희의 수많은 수행원에 의지하여, 대중이 고아조 () 를 만나도록 강요할 것이다. 조의 고아의 이름은. 대중은 어쩔 수 없이 말했다: "하공의 일은 투안자가 하는 일이다. 그는 너의 생활을 위조하고 그의 대신들에게 명령을 내렸다. 그렇지 않으면 누가 감히 반란을 일으킬까! 만약 네가 아프지 않다면, 우리 대신은 조의 후예를 초대할 것이다. 네가 이 명령을 받았으니, 그것은 신하들의 소원이다! " 당시 오영과 성영은 장군에게 일일이 감사하라는 요청을 받았고, 장군들은 차례로 성영과 오영과 함께 투안자를 공격하여 그의 가족을 파괴했다. 형공은 스콧에 속한 봉지를 오조에게 주었다.

그가 오조에서 성인을 대관했을 때, 정영은 의사들에게 작별을 고하고 오조에게 말했다. "모두가 왕궁에 가는 사건으로 죽었다. 나는 죽을 수 없는 것이 아니라 조의 후손을 돕고 싶다. 지금, 오 () 는 그의 조상업을 계승하여 자랐고, 그는 원래의 칭호를 회복했다. 나는 지하에서 조현과 gongsunchujiu 에게 보고할 것이다. 클릭합니다 오우는 울면서 절을 하며, "내가 죽을 때까지 보답하기보다는 차라리 내 근골이 고생하게 하겠다." 라고 주장했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 죽음명언) 너는 차마 나를 두고 죽기를 기다릴 수 있니? " 쳉 잉 (cheng ying) 은 "문이 없다. 그는 내가 큰일을 할 수 있다고 생각하여 나보다 먼저 죽었다. 지금 내가 돌아가지 않으면 내 임무가 완료되지 않았다고 생각할 것이다. " 그래서 그는 자살했다. 오 () 는 성영 () 을 위해 3 년 동안 효를 지키며, 그를 위해 토지제사를 마련하고, 대대로 춘추 () 를 제사하였다.