미국 대학 졸업식에 서다
그녀의 졸업 강연이 미국을 휩쓸었다.
그녀의 자신감과 유머가 모두를 정복했다.
이 중국 아가씨는 채옥정이라고 불리며 난징, 20 17 보스턴 대학 졸업생으로 수학과 금융과학 석사 학위를 받았다.
Boston University (BU) 는 1839 에 설립된 미국 역사가 유구한 세계 일류 사립대학으로 미국에서 세 번째로 큰 사립대학입니다.
그녀의 7 분 연설에서 채옥경은 먼저 현장에 있는 모든 학생들에게 그녀의 고향인 난징을 소개했다. 세계에서 가장 오래된 도시 중 하나이다.
나중에 그녀는 모든 사람에게 그녀의 가족을 소개했다. 그녀는 지구의 반을 가로질러 그들의 아기가 졸업하는 것을 보고 그들이 알아들을 수 없는 언어로 연설을 했다.
수업을 기다리는 동안 그녀가 가장 좋아하는 일 중 하나는 경영대학원 홀에 걸려 있는 다른 국기를 보는 것이다. 이것은 또한 그녀가 학생 집단에 그렇게 많은 다른 문화와 다른 민족의 대표들이 있다는 것을 깨닫게 했다.
이런 다원적인 집단에서 서로를 이해하는 것은 쉽지 않기 때문에 그녀는 처음부터 자신을 적응시키려고 노력했다. 하지만 그녀가 익숙해졌을 때, 그녀는 "그들의 생각과 생각이 나와 비슷한데, 내가 왜 다른 사람과 소통할 수 있을까?" 라는 것을 발견했다.
아마도 이것은 많은 유학생들이 직면한 문제일 것이고, 그녀를 바꾼 것은 중국 국기이다.
이것은 정상적인 등교일이다. 늘 그렇듯이, 나는 홀에서 다른 국기를 보고 있다. 나는 중국 국기가 캐나다, 칠레, 콜롬비아, 콩고 민주공화국의 국기로 아름답게 둘러싸인 것을 보았는데, 갑자기 나는 이 나라들 중 누구도 모른다는 것을 깨달았다. 나는 Questrom 과 같은 다양한 집단이 제공하는 다양한 경험과 관점을 무시하는 것이 얼마나 낭비인지 깨달았다!
미국은 완벽한 자유를 대표하지 않는다. 여기서 그녀는 자신의 신앙을 지키기 위해 의심과 미움을 받을 것이다.
녹아들지 못하는 불편함도 있을 것이다.
그러나 이것들은 일시적이거나 중요하지 않다. 이런 환경에서 문화 다양성을 포용하는 능력은 평생 이득이 된다.
"우리는 다양한 기술과 지식을 비축해야 하고, 더 중요한 것은 개방적이고 포용적인 마음으로 공부해야 한다." 그녀는 연설에서 말했다.
이 중국 소녀의 발언에서 우리는 그녀가 평생 학습을 숭상하고 다문화를 포용하며 자신의 고향을 사랑한다는 것을 느꼈다.
네티즌 리뷰:
@ 경경 경경 경경: 그녀의 발언을 보고 울고 싶다. 많은 사람들이 그녀처럼 열심히 노력하여 자신의 부모를 자랑스럽게 여긴다. 그녀의 가족은 그녀가 한 말을 이해할 수 없지만, 그들은 그녀를 자랑스럽게 여긴다.
@SuperAmily: 그의 부모님은 무대 아래에서 얼마나 자랑스러우십니까? 많은 사람들이 출국을 숭양미외라고 생각할지 모르지만, 학교에서 공부한 일반인들에게는 그들처럼 좋은 학교에서 말을 한 적은 없지만, 세계 각지의 다양한 인종과 문화에서 온 느낌과 충격을 받았다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 사실 이것은 좋은 일이다. 중국 아이들이 외국 졸업식에서 무대에 올라 발언하는 것을 보는 것은 일종의 자랑이다.
@ 꽃 한 송이: 올해 유학하러 출국합니다. 나는 내가 이 아가씨처럼 부모님의 자랑이 될 수 있기를 바란다. 나도 우리나라를 위해 최선을 다해 중국의 아름다움을 보여줄 수 있기를 바란다. 제 생각에는 유학은 절대 숭양미외가 아니라 국문을 빠져나가는 것 같습니다. 나는 아직도 일부 유학생들이 진심으로 나라와 함께 발전하기를 원한다고 믿는다. 힘내, 내가 공부할 때까지 기다려 ~ ~
@Im 호락971112: 언젠가 우리 모두 부모님의 자랑이 되길 바랍니다.
발언 전문 (중국판)
인사! 친구, 가족, 교직원. 이렇게 아름다운 금요일 저녁에 보스턴 대학에 오신 것을 환영합니다.
제 이름은 채우정입니다. 수학 금융 석사 프로그램을 졸업했습니다. 저는 중국 남경에서 왔습니다. 세계에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 지금 우리 가족은 그곳에 앉아 있다. 그들은 절반의 세계를 가로질러 그들의 귀염둥이가 졸업하는 것을 보고 그들이 이해하지 못하는 언어로 연설을 했다. 그래서 저는 Questrom 경영대학원에서의 6 년간의 깨달음을 공유하게 되어 영광입니다.
수업을 기다리는 동안 내가 가장 좋아하는 일 중 하나는 우리 경영대학원 로비에 걸려 있는 다른 국기를 보는 것이다. 때때로 나는 친구와 어리석은 게임을 해서 누가 더 많은 국기를 알아볼 수 있는지 본다. 나는 종종 우리 학생 집단에는 이렇게 많은 다른 문화와 민족의 대표들이 있다는 것에 놀라움을 금치 못한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언)
이런 다원적인 집단에서 서로를 이해하는 것은 쉽지 않기 때문에, 나는 처음부터 자신을 적응시키려고 노력했다. 곧, 나는 여기서 더 큰 식사량과 길 한가운데 있는 철도에 적응했다는 것을 깨달았다. 나는 생전 처음으로 포츈쿠키를 맛보았다! (FortuneCookie 포츈쿠키: 미국 중국음식점 개업 후 축복쪽지가 달린 과자) 얼마 지나지 않아 나는 자신의 진보에 만족했고, 점차 나와 문화적 배경과 나이가 비슷한 사람들로 가득 찬 편안한 보금자리를 만들었다. 그들의 생각과 생각은 나와 비슷한데, 내가 왜 다른 사람과 교류해야 합니까? 학교의 일과 직업을 구하는 과정은 이미 기진맥진하여, 자신의 서클에서 나와 다른 사람과 교제하는 것은 그렇게 불필요하고 심지어 무섭기까지 한 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 일명언)
이 날은 모든 것이 달라졌다. 이것은 정상적인 등교일이다. 늘 그렇듯이, 나는 홀에서 다른 국기를 보고 있다. 나는 중국 국기가 캐나다, 칠레, 콜롬비아, 콩고 민주공화국의 국기로 아름답게 둘러싸인 것을 보았는데, 갑자기 나는 이 나라들 중 누구도 모른다는 것을 깨달았다. 나는 Questrom 과 같은 다양한 집단이 제공하는 다양한 경험과 관점을 무시하는 것이 얼마나 낭비인지 깨달았다! 나는 바꾸기로 결심했지만 쉽지는 않았다.
나는 아무도 이해하지 못하는 농담을 설명해야 하는 어색함을 경험했고, 다른 문화에 대한 질문을 제기했지만, 문제가 너무 분명하고 어리석은 긴장과 자신의 신앙을 수호하는 것은 의심과 혐오에 불과하다는 분노를 겪었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 다행스럽게도, 이런 불편한 느낌은 곧 다른 것으로 대체되었다. 예를 들어, 내가 학우들에게 내 성을 채라고 가르쳤을 때, 그들은 혀의 작은 부분을 사용했는데, 이것은 그들이 이전에 알아차리지 못했던 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행운명언) 내가 우리의 금융 수학 프로젝트의 문화 활동을 Questrom 대학원에 확대했을 때의 흥분, 보스턴 주변의 가장 정통한 식당의 만족을 알았을 때, 그리고 내가 상상도 할 수 없었던 각도에서 세계와 나 자신을 볼 때의 놀라움.
지난 2 년간의 대학원생 학습과 지난 4 년간의 학부 생활에서 저는 우리 대학이 한 경영대학원에서 Questrom 경영대학원으로 성장한 것을 자랑스럽게 생각합니다. 우리 학생 집단은 해마다 더 강하고 활력이 넘칩니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언) 여기 계신 모든 분들이 함께 나누고, 격려하고, 서로 받아들이려고 노력하지 않는다면, 이런 발전은 없을 것입니다.
이제 미래에 대해 생각해 봅시다. 20 년 후, 가족으로서, 기업 총재로서, 인간으로서, 우리는 어떤 도전에 직면할 것인가? 아무도 모른다. 이렇게 엄청난 불확실성에 대처하기 위해서는 다양한 기술과 지식을 비축해야 하며, 더 중요한 것은 개방적이고 포용적인 마음가짐을 가지고 공부해야 한다. (존 F. 케네디, 공부명언) 이것이 우리가 Questrom 그룹의 일원이 되는 것이 행운이다. 왜냐하면 그것은 열린 사상의 자유를 키웠기 때문이다.
그래서 참석한 20 17 기 졸업생을 축하합니다! 왜냐하면 당신이 오늘 그 문 밖으로 나갈 때, 당신은 이미 미래의 성공의 핵심 경쟁력 중 하나를 가지고 있기 때문입니다. 그것은 문화 다양성을 포용할 수 있는 능력입니다. 대단히 감사합니다