에서: 당나라 이백 슈 어려운 라인.
원문에서 발췌한 내용:
우리는 숨을 헐떡이며 오리온 별자리를 스쳐 지나가고, 우물별을 지나 두 손으로 가슴을 안고 신음하며 땅에 쓰러졌다.
우리는 이 서쪽으로 가는 길이 영원히 끝이 없는지 모르겠다. 앞길이 점점 어두워지고 어두워진다.
오래된 숲에 둘러싸인 새들의 울음소리 외에는 아무것도 들리지 않았다. 수컷은 부드럽게 회전하여 암컷을 따라갔다.
야월, 우리에게 오는 것은 두쥐안 우울한 목소리, 슬픈 빈 산이다.
촉도는 통과하기 어렵고, 푸른 하늘에 오르기 어렵고, 듣는 색이 변한다!
설명:
숨을 죽이고 고개를 들어 보다. 우물을 건너면 만질 수 있고, 손으로 가슴을 만지면 한숨을 쉴 수 있다.
좋은 친구, 당신은 언제 당신의 서쪽 여행을 반납합니까? 무서운 로키 산잔도는 정말 오르기 어렵다!
나는 그 슬픈 새가 고목 위에서 우는 것을 보았다. 수컷과 암컷은 원시림 사이에서 서로 날고 있다.
달밤에 들은 것은 뻐꾸기의 처참한 울음소리로 나를 슬프게 했다. 얼마나 황량한 빈 산인가!
촉도에서 걷기가 어렵다. 푸른 하늘에 오르기 어렵다. 왜 사람들은 이것을 듣고 갑자기 얼굴을 바꾸지 않을까요?
확장 데이터
이 시는 악부의 옛 제재에 대한 패러디로, 친구를 천으로 보내는 것을 뜻한다. 시인은 로맨틱한 방식으로 풍부한 상상력을 펼쳐 장엄한, 갑작스러운, 강인함, 험한 쓰촨 길, 넘을 수 없는 웅장한 기세를 예술적으로 재현하며 쓰촨 산천의 장엄한 풍경을 노래하며 조국 산천의 장엄함을 과시했다.
이백의 묘사가 이처럼 감동적이었던 것은 그의 낭만적인 열정 때문이다. 시인이 산수를 동정하다. 그는 자연의 풍경에 무관심한 것이 아니라 열정적으로 그것을 칭찬하여 자신의 이상을 표현했다. 용솟음치는 물줄기, 기봉 험곡, 시인에게 감성적인 기질을 부여하여 비상하는 영혼, 장대한 자태를 드러낸다. 시인은 상상력, 과장, 신화 전설을 결합하여 서정을 쓰는 데 능하다.
어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어 그는 처음부터 촉도의 난해함을 높이 평가하고 강렬한 감정으로 주제를 지적하며 시 전체의 기조를 다졌다. 감정의 기복과 자연 경관의 변화에 따라' 촉도가 통하지 못하고 푸른 하늘에 오르기 어렵다' 는 영성이 반복되어 한 곡의 주요 선율처럼 독자의 심금을 울린다.
시에서, "만약 그가 불충실하다면, 늑대 한 마리가 그의 동료에게?" " , 슈 의 아름다운 산천 을 쓰고, 당국 슈 위험 을 경고하고, 사람들은 잘 방어해야 한다.
이백의 시에서는 상상력, 과장, 비유, 의인화 등의 수법을 종합하여 신기한 광채와 아름다운 의경을 만들어 내는 것이 이백낭만주의 시가 호매분방하고 불후의 원인이다. 이백의 시는 후세에 깊은 영향을 미쳤다.