원문: 가까운 사람은 기술이 좋고 말은 이유 없이 죽는다. 모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 몇 달 동안 살다가 그의 말은 후 곁으로 돌아갔다. 모두가 그를 축하했고, 그의 아버지는 "왜 이것이 재앙이 될 수 없는가?" 라고 말했다. 집에는 돈도 있고 좋기도 하고, 아들도 타기 좋은데 배가 부러졌다.
모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 1 년 동안 살았고, 야만인은 요새에 들어갔고, 정장인은 현으로 때렸다. 요새 근처에 있는 사람은 죽은 사람이 열아홉 살이다. 이것만으로도 엉터리라서 아버지와 아들이 서로 보살펴 준다. 그러므로 복은 화이고, 화는 복이니, 극도로 헤아릴 수 없다.
길흉을 잘 추측하고 수를 잡는 사람은 변두리 근처에 산다. 한번은 그의 말이 이유 없이 야만인의 숙소로 뛰어갔다. 사람들은 이를 위해 그를 위로한다. 노인이 말했다: "이것은 왜 복이 아닙니까? 클릭합니다 몇 달 후, 잃어버린 말은 많은 호인의 좋은 말을 가지고 돌아왔다. 사람들이 와서 그를 축하했다.
노인은 또 말했다: "이것은 왜 재앙이 아닙니까? 클릭합니다 점쟁이의 집에는 좋은 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아해서 결국 말에서 떨어져 다리가 부러졌다. 사람들은 그를 동정하기 시작했다. 노인은 말했다: "왜 이것은 좋은 일이 아닌가? 클릭합니다
1 년 후, 야만인이 대거 국경 요새를 침공하여 장정이 모두 전쟁을 하러 갔다. 많은 사람들이 국경 근처에서 죽었다. 새옹의 아들만이 절름발이로 전투에서 구해졌고, 부자와 부자는 함께 목숨을 건졌다.
확장 데이터:
새옹지마, 비복의 비유를 어찌 알 수 있겠는가, 잠시 손해를 봤지만, 그로부터 이득을 볼 수도 있다. 즉, 특정 조건 하에서 좋은 일과 나쁜 일이 서로 바뀔 수 있고, 나쁜 일이 좋은 일이 될 수 있고, 좋은 일이 나쁜 일이 될 수 있다는 것이다. 무슨 일이 있어도 마음가짐을 잘 조정하고 시공간을 초월하여 발생할 수 있는 극단적인 변화를 고려해야 한다.
발음: s 姐 I w ng sh sh m.
사용법: 주제 술어; 목적어와 절로 삼다. 위로로 쓰이는 단어.
예: 청대 이여진' 경화연' 제 7 회 ◎ 스웨이드
작가의 문어문의 출처는' 화이난자' 이다. 인간 훈련. " 성어 이야기: 전국시대에는 북방 변도시 근처에 새옹이라는 노인이 살고 있었다. 새옹은 많은 말을 키웠다. 어느 날 그의 말 한 마리가 갑자기 잃어버렸다. 이웃 사람들은 이 일을 듣고 모두 와서 그를 위로하고, 그에게 너무 걱정하지 말라고 권했다. 그가 늙었을 때, 그는 그의 건강에 더욱 주의를 기울였다. 새옹은 누군가 그를 위로하는 것을 보았다. 행운을 가져다 줄 수도 있습니다. "이웃이 새옹의 말을 듣고 웃기다. 말을 잃어버리는 것은 분명히 나쁜 일이지만, 그는 좋은 일인 것 같다고 생각했는데, 분명히 자신을 위로했을 뿐이다. 며칠 후, 잃어버린 말은 자동으로 귀가할 뿐만 아니라, 아름다운 흉노마도 데려왔다. 이웃 사람들은 새옹의 선견지명에 감탄하며 새옹에게 말했다. "당신은 여전히 선견지명이 있어요. 말은 잃어버리지 않았지만 너는 그를 축하했다. 참으로 복이다! " 새옹은 이웃의 축하를 들었지만 조금도 기뻐하지 않았다. 그는 초조하게 말했다. "일하지 않고 얻은 좋은 말이 반드시 복이 되는 것은 아니지만, 약간의 번거로움을 초래할 수 있다." 이웃 사람들은 그의 거드름을 순전히 노인의 교활함이라고 생각한다. 그는 마음속으로 분명히 기뻐서 일부러 말하지 않았다. 새옹은 외아들이 있어서 말을 타는 것을 매우 좋아한다. 그는 그가 데려온 그 말이 매우 생김새가 있고 발굽도 길다는 것을 발견했다. 보자마자 좋은 말이라는 것을 알았다. 그는 매일 말을 타고 외출을 하니, 마음이 자부심으로 가득 차 있다. 어느 날 그는 기뻐서 말을 이기지 못하고 날기 시작했다. 그는 걸려 넘어져서 말에서 떨어져 다리가 부러졌다. 이웃들은 듣고 잇달아 조문을 하러 왔다. 새옹은 이렇게 말했다. "별거 아니에요. 다리가 부러져도 목숨을 건질 수 있어서 다행이에요. "이웃은 그가 또 헛소리를 하고 있는 줄 알았다. 새옹의 아들은 다리가 부러졌기 때문에 군대에 입대할 수 없었다. 군대에 간 모든 젊은이들은 죽었고, 새옹의 아들만 목숨을 건졌다. 요새에 가까운 사람은 기술이 능숙하고 말은 무적이다. 모두가 그를 목매어 죽였고, 그의 아버지는 말했다: "왜 복이 없는가? 클릭합니다 몇 달 동안 살다가 그의 말은 후 곁으로 돌아갔다. 모두가 그를 축하했고, 그의 아버지는 말했다. "왜 이것이 재앙이 아닌가? \ "가족은 돈과 좋은 말, 아들은 타기 쉽다. 모두들 그를 매달아 놓았는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니지? \ "국경 요새 에서 1 년 동안 살았, 야만인 국경 요새 에 들어갔다, 딩 주앙 은 현으로 싸웠다. 국경 근처에 있는 그 사람은 19 명이 죽었다. 그가 절뚝거리기 때문에 부자는 서로 지탱한다. 변두리 근처에 사는 사람들 중 한 사람은 길흉을 추측하고 비결을 익히는 데 능하다. 한번은 그의 말이 이유 없이 야만인의 숙소로 뛰어갔다. 사람들은 이를 위해 그를 위로한다. 노인이 말했다: "이것은 왜 복이 아닌가? "몇 달 후, 잃어버린 말은 호인의 좋은 말을 가지고 돌아왔다. 사람들이 와서 그를 축하했다. 노인은 말했다: "어떻게 이것이 재앙이 될 수 없습니까? "점쟁이네 집에는 좋은 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아해서 말에서 떨어져 허벅지가 부러졌다. 사람들이 와서 그에게 애도를 표했다. 노인은 이렇게 말했다. "왜 이것이 복보가 될 수 없는가? "1 년 후, 야만인들이 국경을 대규모로 침공했고, 장정은 무기를 들고 싸웠다. 국경 요새 부근의 10 분의 9 가 모두 죽었다. 이 사람은 한쪽 다리를 절어서 1 차 세계대전에서 벗어났을 뿐, 아버지와 아들이 함께 목숨을 구했다. 이렇게 많이 듣고 나에게 가산점을 주었다.
3. 새옹지마+번역새옹지마 (화남자인) 근보하는 사람이 기예가 좋고, 말은 이유 없이 후로 죽고, 많은 사람들이 ABC 를 한다.
그의 아버지는 말했다: "어떻게 이것이 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 몇 달을 산 후에 그의 말은 곧 호호호할 것이니 모두들 그를 축하해야 한다. 그의 아버지는 말했다? "왜 이것이 재앙이 될 수 없는가? 클릭합니다 재산이 많아 아들이 타기 쉽다. 만약 그가 넘어져서 뼈가 부러진다면, 모든 사람이 그를 책망할 것이다.
그의 아버지는 말했다: "어떻게 이것이 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 1 년 동안 살다가 야만인이 대거 짝퉁에 들어와 정장이 ABC 를 이끌고 출전했다. 근처에 차가 막히는 그 사람, 죽은 사람 19, 이 (아들) ABC 가 절뚝거리고 부자는 무사하다.
그러므로 복은 화이고, 화는 복이며, 극도로 헤아릴 수 없고, 심오하고 헤아릴 수 없다. 국경 근처에 있는 사람들 중 한 사람이 점술을 아주 잘한다. 그의 말은 이유 없이 호인의 구역으로 도망쳐 다른 사람들이 모두 그를 조문하러 왔다.
그의 아버지는 "이 일은 왜 복보가 될 수 없는가?" 라고 말했다. " 몇 달 후, 그의 말은 호인의 좋은 말을 가지고 돌아왔고, 다른 사람들은 모두 그를 축하하러 왔다. 그의 아버지는 "왜 이 일이 재앙이 될 수 없습니까? 클릭합니다 집에는 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아한다. 그는 말에서 떨어져 엉덩이를 부러뜨렸다. 다른 사람들이 와서 그에게 애도를 표했다.
그의 아버지는 "이 일이 어떻게 복보가 되지 않을 수 있단 말인가?" 라고 말했다. " 。
4.' 아제온 실마' 원문문어문 번역 및 주석: 근보자는 기예가 좋고 말은 적수가 없다.
모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 몇 달 동안 살다가 그의 말은 후 곁으로 돌아갔다. 모두가 그를 축하했고, 그의 아버지는 "왜 이것이 재앙이 될 수 없는가?" 라고 말했다. 집에는 돈도 있고 좋기도 하고, 아들도 타기 좋은데 배가 부러졌다.
모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 1 년 동안 살았고, 야만인은 요새에 들어갔고, 정장인은 현으로 때렸다. 요새 근처에 있는 사람은 죽은 사람이 열아홉 살이다.
이것만으로도 엉터리라서 아버지와 아들이 서로 보살펴 준다. 국경 근처에 사는 사람들 중 한 명은 길흉을 잘 추측하고 몇 가지 수단을 장악한다.
그의 말은 이유 없이 야만인의 숙소로 도망쳤다. 사람들이 와서 그를 위로하다.
노인은 말했다: "이것은 어떻게 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 몇 달 후, 잃어버린 말은 호인의 좋은 말을 가지고 돌아왔다. 사람들이 와서 그를 축하했다.
노인은 이렇게 덧붙였다. "왜 이것이 재앙이 아닌가?" 어르신께서는 좋은 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아해서 말에서 떨어져 허벅지가 부러졌다. 사람들은 그를 동정하기 시작했다.
노인은 말했다: "왜 이것이 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 1 년 후, 야만인들이 국경을 대규모로 침공하여 장정은 모두 무기를 들고 싸웠다. 국경 근처 열 명 중 아홉 명이 죽었다.
그 사람은 다리가 절뚝거리기 때문에 전투에서 구해졌고, 아버지와 아들은 함께 목숨을 구했다.
만리장성 근처에 사는 사람들 중에는 디지털 예술에 정통한 사람이 있다.
한번은 그의 말이 이유 없이 야만인의 숙소로 뛰어갔다. 이를 위해 사람들은 그를 동정하기 시작했다.
노인은 말했다: "어떻게 이것이 좋은 일이 될 수 없습니까? 클릭합니다 몇 달 후, 말은 야만인의 좋은 말을 가지고 돌아왔다. 사람들이 와서 그를 축하했다.
노인은 말했다: "왜 이것이 나쁜 일이 될 수 없습니까? 클릭합니다 그의 집에는 좋은 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아해서 말에서 떨어져 허벅지가 부러졌다. 사람들이 와서 그를 위로하다.
노인은 말했다: "어떻게 이것이 좋은 일이 될 수 없습니까? 클릭합니다 1 년이 지나자 야만인들이 세네갈을 대거 침공했고, 장년 남자들은 활과 화살을 들고 싸웠다. 만리장성 부근의 대다수 사람들은 모두 죽었다.
이 사람만 절름발이로 싸움에서 면제되어 부자는 구조될 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 계시는 복이 있으며 재앙은 그것에 달려 있습니다. 화복이 서로 의지하다.