멕시코 이민자 산드라 시스네로스 (Sandra cisneros) 는 미국 이민자 공동체의 성장 경험에 따라 1984 에' 망고거리의 오두막' 을 발표했다. 이 작품은 미국 도서상을 수상하여 미국 초중고등학교 수업에 들어갔다. 예일 대학의 교수들은 또한 이 가이드를 전문적으로 편집했다. 전 세계를 풍미했던 이 책은 내가 오늘 다시 읽었을 때 여전히 나를 깊이 감동시켰다.
우선' 망고거리의 오두막' 이 귀엽다고 말하고 싶습니다. 내용이든 삽화든. 44 편의 일기체 산문은 각각 귀여운 제목을 가지고 있어 하나의 주제 이야기를 들려준다. 하지만 이 책은 이민자 (비주류계층)+여성, 이런 신분에 대한 압박이라는 깊은 주제를 드러낸다.
어린 소녀 에스페 란자는 자기만의 집을 갖고 싶어한다. 하지만 현실은' 망고거리의 오두막' 입니다. 미국의 빈민가입니다. 영어에서 Espe Lanza 는 희망을 의미한다. 하지만 스페인어에서 이 이름은 슬픔과 평등을 의미한다. 숫자 9 처럼, 변화하기 전의 숫자 (곧 변할 것) 이다.
소녀의 순진함, 귀여움, 슬픔, 외로움이 모두 단편소설로 변해 망고거리 다양한 사람들의 삶을 보여준다. 별 하나가 떨어지면 한 사람이 인생을 바꿀 때까지 기다리는 마를린이 있다. 영어를 거부하고 고향을 그리워하는 마마시타가 있다. 가족 희생에 대해 불평하는 어머니, 미모로 남편에게 감금된 아내, 아버지에게 폭행을 당한 딸이 있다. 그녀가 묘사한 여성은 대부분 남성권 사회에 얽매여 있는 여성이다.
한편 망고거리인 (멕시코 이민자, 유색인종) 의 신분으로' Espe 랑사' 는 유색인종의 관심을 받아 학교에서 차별대우를 받았다. 이민자 (비주류계층) 와 여성에 대한 이런 이중압박은 열 살 된 한 소녀가 눈과 마음의 감각으로 산문 같은 언어로 그려졌다.
귀중한 것은 소녀들이 희망을 포기하지 않았다는 것이다. 그녀는 여느 때와 다름없이 자신의 꿈을 고수했다. 그녀는 자신의 가족을 사랑하고 남성권 사회에 반항한다.
처음부터 끝까지 한 소녀가 갈망하는 것은 자신의 집이다. 그녀는 심지어 5 위안을 써서 자신이 자신의 집을 가질 수 있는지를 예측했다. 그녀는 다른 사람의 불행을 "불타는 집처럼 슬펐다" 고 묘사했다. 그녀는 어느 날 그녀가 자신의 집을 가질 때, 지나가는 방랑자가 물었다. "들어가도 될까요?" " 그녀는 그들을 다락방으로 데려갈 수 있다. 그녀와 친구가 난로 옆에 앉았을 때. 다락방에서 소리가 난다. 쥐인가요? 친구가 물어볼 것이다. 방랑자입니다. 그녀는 대답할 것이다. 그녀는 매우 기쁠 것이다.
그녀는 집이 없는 남자의 마음을 너무 잘 안다. 그녀는 노숙자를 동정했다. 무의식적으로, 나는 나도 방랑자라고 생각하지 않는다. 그녀는 단지 그녀 자신을 생각하는 것이 아니다. 그녀는 줄곧 망고 거리를 떠나려고 시도했다. 그녀는 이렇게 썼습니다. "그들은 내가 돌아오는 것을 알지 못할 것이다. 나를 위해 남겨진 그 사람들. 외출할 수 없는 사람들에게 준다. "
동시에, 그녀는 주변의 불행한 여성을 이해했다. 그녀는 그들의 나약함과 소극적인 대우 때문에 그들에게 분노를 터뜨리려고 시도했다. 그녀는 "나는 남자처럼 식탁을 떠난 사람이 될 것이다. 의자를 똑바로 세우지도 않고 그릇을 치우지도 않을 것이다" 고 생각했다.
본래는 표를 만들어 자신의 감정을 총결하고 싶었지만, 기교가 제한되어 글로만 쓸 수 있었다.
이 책은 A+B 를 고소하고 1, 2,3 을 표현한다.
A+B 는 남성권 사회의 이민+여성 집단이며, 이 신분은 억압된다.
123 점의 표현, 즉 여자들은 자신의 집을 갈망하고, 자신의 동족을 깊이 이해하고 사랑하며, 남성권 사회에 반항한다는 것이다.
하지만 가장 중요한 것은 그것의 표현 방식, 매우 귀엽고 귀여운 문장이 많다는 것이다. 소녀의 시각과 언어를 보면 심오하고 무겁다.