4 년, 진 기아, 진 구걸. 무공은 팔리에게 해희를 물었고, 팔리는 "자연재해가 성행하고, 나라가 있다" 고 말했다. 이웃들을 도와 재난을 구제하는 방법이기도 하다. 그것으로. " Pizheng zibao 는 말했다: "잘라. 클릭합니다 무공은 말했다: "그 왕이 악하면 그 백성은 무슨 죄를 짓는가! 클릭합니다 죽은 기장, 자기 조화 누빔. 5 년, 진 배고픈, 진 으로 이동하십시오. 진군은 "진 () 을 기초로 하여, 너는 이미 밭 증서를 두 배로 늘렸다. 김배가 고파요, 진이 돈을 빌렸는데, 지금 진배가 고파요. 무슨 의심이 있어요? 그리고 그것을 추구! 클릭합니다 구오 슈오 (Guo Shuo) 는 "지난 몇 년 동안 하나님은 진 진 진 (Qin Jin) 을 주셨고, 푸 진 (Fuqin) 은 그것을 가져다가 나에게 빌려주었다. 오늘 진자김과 함께 있는데, 하늘을 거슬러 갈 수 있습니까? 자르다. " 혜공국은 사격을 하고 의논하고, 함께 하지 않고, 파병하여 진나라를 벌하였다. 진 은 분노 했고, 군대를 보내 금을 공격했다.
6 년 봄, 공격 금. 진 씨는 "진 (Qin) 이 너무 깊다. 우리는 어떻게 할 수 있습니까? 클릭합니다 정월은 말했다: "진나라의 군주는 너보다 두 배나 관대하다. 진 기아 진 기장 손실, 진 기아 진 배, 기아 욕망 때문에 절단: 너무 깊어서는 안 된다! 클릭합니다 킴보는 오른쪽을 다스리고, 계절을 축하한다. 공 (gong) 은 말했다: "청 보선 (Zheng buson). 클릭합니다 더 중요한 것은 보양어, 하인을 우측에 두고 침범하는 것이다.
9 월, 김과 한원을 공격하다. 공 후이 마 이모 ① 할 수 없습니다. 적병이 도착했을 때, 그는 매우 어색했고, 정청을 황실이라고 호소했다. 정월은 말했다: "당신은 예측할 필요가 없습니다, 당신은 패배 할 수 있습니다! 클릭합니다 그럼 갑시다. 더 패했어, 곽사 오른쪽. 무공용은 감히 김군을 물리쳤고, 김군은 패배했다. 그래서 그는 진무공을 잃고 공진의 복귀를 얻었다. 진나라가 신에게 제사를 지내다. 진군 언니는 모궁 부인으로 울고 있다. 듀크는 말했다: "진 왕조는 즐거움이었지만 지금은 이렇게되었습니다. 게다가, 나는 희자가 당서의 첫 도장을 보고' 앞으로 커질 것' 이라고 말했다고 들었다. 김용은 멸망할 수 있습니까? " 진후왕성을 데리고 돌아오겠다고 약속하다. 진후는 또 루성 () 을 초청하여 국가에 보답하여 말했다. "나는 외롭지만, 나라를 볼 면목이 없고, 자식을 부끄럽게 여긴다." 진 사람들은 듣자마자 모두 울었다. 루 구오 (Lu Guo) 에게 물어보십시오: "진 (Jin) 나라가 조화를 이루고 있습니까? 클릭합니다 예: "불협화음. 나는 남편과 사랑하는 사람을 잃을까 봐, 아들을 세우는 것도 두렵지 않다.' 나는 너에게 보답할 것이다. 차라리 용제를 모시겠다' 고 말했다. 그 군은 군애군이 죄를 알고 진명을 기다리며' 내가 반드시 너에게 보답하겠다' 고 말했다. 여기에는 두 가지 이유가 있는데, 조화롭지 못하다. \ "그래서 더 나아가 7 감 ④ 에 들어갔다. 11 월, 진 허우 로 돌아갑니다.
("역사 기록 김세가")
참고: ① 쉬운: 말은 시작하기가 어렵다. ② (야): "야" 를 전하다. 한 걸음 앞으로 나아가다.
③ 쇠퇴 (Cuι)dié: 애도. 4 피드: Ku, 재물을 증정하다.
번역:
4 년 (기원전 647 년), 진 () 나라에 기근이 들자 진 () 나라가 구걸하였다. 무공은 프리힐라에게 이렇게 물었습니다. "자연재해가 성행할 때 각국이 이를 대신한다. 긴급 구호를 하고 이웃 나라를 동정하는 것은 일종의 민족 도덕이다. 그것을 팔아야 한다. " 피정의 아들 바우가 말했다. "우리는 진국을 공격해야 한다." 무공은 말했다: "그 왕을 미워하고, 그 백성을 미워하니, 무슨 죄야! 클릭합니다 진 () 나라는 결국 식량을 진 () 나라에 팔았고, 식량을 운반하는 트럭은 옹에서 강 () 까지 갔다. 5 년 전 (기원전 646 년) 진 () 나라에 기근이 들자 그는 진 () 나라에서 식량을 사달라고 요청했다. 진군은 신하들과 이 일을 상의했다. 정청은 "왕은 진나라의 힘으로 왕위에 올랐고, 나중에 우리는 진나라의 토지에 대한 합의를 깨뜨렸다" 고 말했다. 진 나라에 기근이 들어서 진 나라가 우리에게 식량을 팔았다. 지금 진나라는 식량 구입을 요구하고 있다. 그에게 오곡을 주는 데 무슨 의심이 있습니까? 왜 토론해야 합니까? 클릭합니다 곽사치는 이렇게 말했다. "지난해 하느님이 진나라에 진 () 을 주셨는데, 진 () 나라는 진 () 을 어떻게 빼앗을지 몰랐지만, 우리에게 식량을 팔았다. 하늘이 이미 진 () 을 김 () 에게 양보한 이상 어찌 하늘의 뜻을 거스를 수 있겠는가? 우리는 진나라를 공격해야 한다. " 곽사 전략을 채택하여 진 () 나라 식량을 주지 않고 군대를 파견하여 진 () 나라를 공격하였다. 진나라는 매우 화가 나서 군대를 파견하여 진나라를 공격했다.
6 년 봄 (기원전 645 년), 진무공이 군대를 이끌고 진국을 토벌하였다. 김공휘가 정청에게 말했다. "진군이 중국에 깊이 들어가면 어떡하죠?" 정청은 "진나라가 너를 귀국하도록 호송했지만, 너는 협의를 위반하여 진 () 나라 땅 진 () 나라에 기근을 일으키지 않았고, 진 () 나라가 식량을 보내 우리를 도왔다" 고 말했다. 진 () 나라가 기근을 앓고 있는데, 진 () 나라가 기근이 났을 때 자신의 요구를 어겼고, 다른 사람을 공격하려 했다. 진 () 군은 국내에 깊이 들어가야 하지 않겠는가? 진 () 나라가 운전기사와 경호원을 예측한 것은 상서로운 임명인 정청 () 이라는 것을 보여준다. 공 후이 (gong hui) 는 "청 청 청 (Zheng Qing) 은 존중하지 않는다. 그래서 그는 어쩔 수 없이 차를 몰고 하인과 제자들을 데리고 진나라로 갔다.
9 월 30 일, 한원에서 김과 교전하다. 휘휘의 중마는 진흙 속에 빠져서 더 이상 달릴 수 없다. 진군이 와서 공휘는 매우 어색했다. 그는 정청에게 병거를 운전하게 했다. 정청은 "점괘를 따르지 않으면 실패해야 하지 않겠는가?" 라고 말했다. 말을 마치자 정은 떠났다. 그런 다음 운전 을 주문, guomai 방어, 적을 맞이합니다. 무공용의 용감한 병사들이 김군을 공격하고 물리쳤다. 진군이 철수할 때 포로가 될 진무공을 잃었다. 그러나, 그러나 금을 잡고 그를 진나라로 데려왔다. 진 () 은 그를 죽이고 신에게 제사를 지냈다. 김군의 여동생은 묘공 부인으로 상복을 입고 울고 있다. 무공이 말했다. "축하해야지, 네가 진후를 포로로 잡은 것에 대해 기뻐해야 한다. 지금 너는 이렇다. 또 당숙강 분봉하는 것을 보고' 자손이 강성할 것' 이라고 들었다. 김찬은 어떻게 멸망했습니까? " 그래서 진무공은 시내에서 김과 연맹을 결성하여 그가 진국으로 돌아갈 수 있게 하였다. 진 () 은 루 () 성 () 등을 파견하여 국민들에게 보고하여 "귀국할 수는 있지만 나라의 신을 볼 낯이 없다" 고 말했다. 점치는 날을 골라서 위자씨를 성공시켜야 한다! " 진 사람들은 울음을 들었다. Q. 루: "진나라 사람들은 화목한가? 클릭합니다 루 지방은 "불협화음. 노인은 군주를 잃고 사랑하는 사람을 잃고 전쟁터에서 죽을까 봐, 아들이 계승하는 것도 두려워하지 않는다. 나는 이 원수를 갚겠다, 용용과 디를 섬기겠다' 고 말했다. 그 귀족들은 그들의 군주를 사랑하고 자신이 유죄라는 것을 안다. 그들은 진의 명령을 기다리며 그를 돌려보냈다. 그들은 말했다: "나는 진 (Qin) 의 김에 대한 은혜에 보답할 것이다. 클릭합니다 。 두 가지 상황이 있어서 진국이 조화롭지 못하다. 그래서 김의 숙소를 바꿔 금 일곱 개의 옥제를 주었다. 11 월, 진 () 이 진 () 으로 돌아왔다.