나는 발해에서 동쪽으로 몇 억 마일을 알지 못하지만, 그것은 깊이가 보이지 않는 계곡으로, 그것은 혜회라고 불린다. 팔현 구야의 물, 천한의 흐름, 반드시 참고, 증가하지 않고 감소하지 않는다. 다이옥, 초원, 호호, 영주, 봉래 등 다섯 개의 산이 있다. 그 산은 서로 3 만 리를 다투고, 그 정상은 9 천 리이다. 산속에 7 만 리가 있어서 이웃이 아니라고 생각한다. 그의 무대관은 황금색이고, 위의 동물들은 모두 순결하다. 모든 나무는 꽃이 만발했고, 모든 꽃은 맛이 났다. 모든 음식은 늙지도 죽지도 않는다. 안에 사는 사람들은 모두 죽지 않는다. 하루 밤 이리저리 날아다니는 사람들이 무수히 많다. 오악의 뿌리가 연결되지 않아, 늘 파도에 따라 오르락내리락하여 오래 머물 수 없다. 신선이 독을 넣어 황제에게 알리다. 황제는 서극에서 떠돌아다니며 신선의 거처를 잃을까 봐 여강에게 처음으로 입으라고 명령했다. 세 번 겹쳐서 6 만년. 다섯 개의 산이 멈추기 시작했다. 롬버 공국은 어른이 있는데, 만약 풍수에 들어서지 않고 오악의 땅에 발을 들여놓지 않았다면, 뜻밖에도 삼육오까지 한 낚시에 참가하여 그 이익을 모두 잃고 귀국하여 뼈를 불태워 셀 수 있게 하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그래서 다이옥의 멤버 줄 산은 북극으로 흐르고 바다에 가라앉고 신선은 수억이 있다. 황제의 노여움에 따라 롬보국을 침범하여 에를 만들고, 작은 롬보인을 침범하여 짧게 만들었다. 복희신농이 도착했을 때, 그 사람은 여전히 수십 피트였다. ...... "
의역
발해에서 동쪽으로 수억 마일 떨어진 곳에 깊은 도랑이 하나 있다. 그것은 사실 바닥이 보이지 않는 깊은 계곡으로, 이름은 귀축이다. 지상 사방팔방의 물, 하늘에서 흐르는 은하수가 모두 여기에 주입되었지만 깊이는 증가하지 않았다. 산골짜기에는 다이옥, 교원, 호호, 영주, 봉래 등 다섯 개의 산이 있다.
이 산들은 높이가 3 만 리 낮고 산꼭대기는 9 천리평이다. 인접한 가족으로서 산들은 7 만 리 떨어져 있다. 산 위의 탑정은 모두 김옥으로 만들어졌고, 산 위의 날짐승과 짐승은 모두 하얗고 흠이 없었다. 곳곳에 보석이 가득한 나무들이 있고, 열매가 풍부하고 맛있으며, 불로장생의 효능이 있다.
산에 사는 사람들은 모두 신선의 후손이며, 매일 날아다니며 교류하는 신선은 더욱 헤아릴 수 없다. 하지만 이 다섯 개의 산은 고정된 기초가 없어, 늘 파도에 따라 흘러가며, 당분간은 가정을 꾸릴 방법이 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 신선들은 이에 대해 매우 반감하여 천제에게 호소한다. 천제는 산이 서천 끝까지 떠내려가고 신선이 안식처를 잃을까 봐 걱정했다. 그래서 그는 여강파에게 15 마리의 큰 거북이를 선녀산의 산꼭대기에 서라고 명령했다. 세 명이 번갈아 가며 한 산을 지탱하고, 6 만 년에 한 번 바꾼다. 이때부터 오악은 우뚝 솟아, 뜨지 않았다.
용백국의 거인은 몇 걸음만 걸으면 오선산의 소재지에 이르러 연이어 여섯 마리의 대오를 낚아채고 등을 업고 자기 나라로 돌아가 대오의 귀갑을 구워 점을 쳤다. (윌리엄 셰익스피어, 윈터스피어, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) 그래서 다이옥과 초원 두 산은 북방의 끝으로 떠내려가 바다로 가라앉았다. 그래서 생생은 전국 각지에 흩어져 있는 수억 명을 모두 옮겼다. 천제는 이로 인해 크게 화를 냈다. 용파의 재난은 그것을 허약하게 하고, 용파의 왜소한 것이 그것을 허약하게 한다. 복희신농에 도착했을 때, 이 나라의 키는 여전히 수십 피트였다.