깜찍한 주사위 안팥, 뼈 그리움은 얼마나 알고 있나요? 당나라 웬 (Tang Wen) 은 구름의 두 곡의 남쪽 노래시를 들었다.
정교한 주사위의 붉은 점을 만드는 것은 가장 그리운 팥처럼 골수에 깊이 들어가 너에 대한 나의 깊은 사랑을 표현하고 있다. 너는 알고 있니?
남풍이 내 감정을 안다면 내 꿈을 서주로 불어주세요. 남북조 시대의 이름없는 《서주곡》
남풍이 내 감정을 안다면 내 꿈을 서주로 불어 주세요.
산에는 나무가 있고, 나무에는 가지가 있고, 마음은 왕을 기쁘게 한다. 월인의 노래를 모르고, 진나라 시대에는 이름을 잃었다.
산에는 나무가 있고, 나무에는 가지가 있는데, 내 마음속에는 너를 좋아하지만, 너는 모른다.
나는 마음을 달로 돌렸지만 달이 도랑에 비쳤다. 원고명한 비파 이야기
나는 너에게 잘해 주지만 너는 냉막 무정하고 배은망덕하다.
생각지도 못했는데, 연관에 이르러서도 이인도 먹구름처럼 어디로 가야 할지 모르겠다. 엄송의 《강림조선보견》
설은 물처럼 되고, 이인은 구름처럼 사라지고, 없어질 줄은 생각지도 못했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
나는 장강두에 살고, 너는 장강꼬리에 산다. 나는 매일 너를 생각하고 있다. 나는 장강의 물, 송지을의' 부부' 를 마신다
나는 장강 상류에 살고, 너는 장강 하류에 산다. 나는 밤낮으로 너를 그리워하지만, 너를 볼 수는 없지만, 장강의 물을 마시고 있다.