이 말은 \ "주전 XI 공 15 년 \" 에서 나온 것으로 한건이 말한 것이다. 원문은 아래와 같다.
원문:
한건은 그를 시중들고 말했다: "거북이, 코끼리도; 오, 백작. 생물은 코끼리가 있고, 코끼리가 태어나면 양육이 있고, 기르면 수가 있다. 전임자의 실패가 집계될 가능성이 있습니까? 제임스야, 왜 이용하지 그래? " 시품' 은 이렇게 말한다. "백성의 악은 하늘에서 내려오고, 서로 미워하고, 직분은 다툼을 당한다. \ "라고 말했다
겨울, 노래 공격 카오, 숙원을 구하다.
루 린 추 쑤, 쑤 그를 저장 에 의존 패배.
15 년 10 월 15 일 김의 조카 윤담이 진보를 만나 양국이 황성에서 동맹을 맺었다.
번역:
태공 한건은 "거북갑은 이미지다. 잔디를 깎는 것은 숫자이다. 사물이 생장한 후에야 이미지가 있고, 이미지가 있어야 자라며, 생장한 후에야 숫자가 나온다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언) 전임자의 모든 부패한 도덕을 셀 수 있습니까? 누군가가 그것을 따르더라도 옥수수 점술의 사용은 무엇입니까? 클릭합니다 시' 는' 인민의 화는 하늘에서 떨어지지 않는다' 고 말했다. 면전에서 동의하고 뒤에서 중상하는 것은 주로 인간의 무지이다. ""
이보의 관자놀이에 번개가 치는 것은 그에 대한 죄이다. 제임스가 다른 사람이 모르는 죄를 가지고 있다는 것을 볼 수 있기 때문이다.
겨울, 노래 는 복수를 위해 카오 를 공격했다. 초나라가 루린에서 서씨를 물리쳤고, 서실패는 다른 나라에 의지하여 구조했기 때문이다. 10 월, 진 () 나라의 이윤 () 의 조카들이 진무공 () 과 만나 시내에서 계약을 맺었다.
확장 데이터:
한건, 희성, 한족, 이름 제인, 춘추시대 진국의사. 그는 한무자 한완의 손자 한지버의 아들이다. 그는 아버지 한지보를 계승하여 한가의 3 대 족장이 되었다. 나는 진나라에 대항하여 진 () 군을 따랐고, 그가 죽은 후 한 () 으로 봉쇄되었고, 그의 아들 한유 () 가 왕위를 물려받았다.
좌전' 은 선진사학의 최고 성과를 대표하며, 선진사와 춘추사를 연구하는 중요한 문헌으로 후세사학, 특히 편년체 사서의 지위 확립에 큰 영향을 미쳤다.
그리고 그것은 강한 유학 성향을 가지고 있고, 등급질서와 종법윤리를 강조하고, 존비의 구분을 중시하며, 또한' 민 위주의' 사상을 보여 주기 때문에, 진나라 시대의 유학을 연구하는 중요한 사료이기도 하다.
바이두 백과-한간
바이두 백과-좌전