원문
황고는 화가의 황권전기를 수집하려고 했지만, 그들 대부분은 그런 뜻이 없었다. 현실적인 획이 있고, 브라우징을 감상할 수 있다고 생각하는 등등. 한 근로자가 의미를 찾아내려고 시도하여 모양을 약간 넘어섰고, 장목목이 전진할 수 있는 능력을 증가시켰다. 나는 참관할 때 매우 기뻤고, 나는 국왕들에게 줄 몇 부를 주문했다. 표지의 의미는 바로 거기에 있고, 다른 노동자들은 알 수 없다.
참고 사항:
1. 황권전: 황제상 그리기
2, 그리고 찾아보기: 그것이 나타날 때까지 (황제)
장목목: 우아하고 단정합니다.
번역:
태조 황제는 화가를 불러 자신의 초상화를 그렸지만, 아무도 만족하지 못했다. 화가는 스케치 능력이 가장 높고, 그림을 가장 비슷하게 그렸는데, 황제가 만족할 것이라고 생각했지만, 또 나타나서는 안 되었다. 또 다른 화가는 황제의 마음을 헤아려 모양을 구하지 않고 어용화를 유난히 다정하게 그렸다.
결국 용은 너무 기뻐서 그에게 사진을 찍어서 전 세계에 발표하라고 명령했다. 황제의 마음 (생각) 이 이미 존재하기 때문에, 다른 화가들은 발견할 수 없다.