송국에는 부자가 있었는데, 큰비가 와서 벽이 쓰러졌다. 그의 아들은 "짓지 않으면 꼭 들어와야 한다" 고 말했다. 옆집 노인이 이렇게 말했다. 이날 밤, 예상대로 많은 재산을 잃었는데, 이 가족은 매우 고마웠지만 절도는 노인이 다음에 한 일이라고 의심했다.
번역
송국에는 부자가 한 명 있다. 비가 많이 와서 그의 집 벽이 망가졌다. 부자의 아들은 말했다: "짓지 않으면 도둑이 훔칠 것이다. 클릭합니다 이웃집 노인도 같은 말을 했다. 밤이 되자 부자들은 정말 많은 것을 잃어버렸다. 결국 부자는 그의 아들이 똑똑하다고 생각했지만 이웃의 노인이 그의 집 물건을 훔쳤다고 의심했다.
주다주석을 달다
지혜: 총명하고, 총명하고, 기지가 있다.' 생각 ... 총명하다' 와' 느낌 ... 총명하다' 를 의미한다.
송: 송국을 가리킴.
비: 어, 비가 오네. 명사는 동사로 쓰인다. 이것은 고대에 대량으로 사용된 단어이다.
나쁜: 파괴.
빌드: 수정.
이운: 제가 그렇게 말했어요. 구름: 말했다; 도: 역시.
황혼: 저녁.
그리고 테이블은 순차적으로 연결됩니다.
과일: 역시.
죽음: 길을 잃다.
뭐: 표현 정도가 아주 좋아요.
그리고: 테이블이 돌았지만.
의심: 의심
지혜: ι, 덕
아버지: f ྷ, 한 노인에 대한 존칭; 남편
새옹지마
가까운 사람은 기술이 좋고, 말은 이유 없이 죽는다. 모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 몇 달 동안 살다가 그의 말은 후진으로 돌아갔다. 모두가 그를 축하했고, 그의 아버지는 "왜 이것이 재앙이 될 수 없는가?" 라고 말했다. 집에는 돈도 있고 좋기도 하고, 아들도 타기 좋은데 배가 부러졌다. 모두들 걸려 있는데, 그의 아버지가 말했다. "이건 왜 복이 아니야?" " 1 년 동안 살았고, 야만인은 요새에 들어갔고, 정장인은 현으로 때렸다. 요새 근처에 있는 사람은 죽은 사람이 열아홉 살이다. 이것만으로도 엉터리라서 아버지와 아들이 서로 보살펴 준다.
번역
"새옹지마연 () 은 비복 () 을 안다." 변두리 부근에 사는 사람들 중 한 사람이 길흉을 잘 헤아려 몇 수를 파악한다. 한번은 그의 말이 이유 없이 야만인의 숙소로 뛰어갔다. 사람들은 이를 위해 그를 위로한다. 노인은 말했다: "이것은 어떻게 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 몇 달 후, 잃어버린 말은 호인의 좋은 말을 가지고 돌아왔다. 사람들이 와서 그를 축하했다. 노인은 이렇게 덧붙였다. "왜 이것이 재앙이 아닌가?" 점쟁이의 집에는 좋은 말이 많다. 그의 아들은 승마를 좋아해서 말에서 떨어져 허벅지가 부러졌다. 사람들은 그를 동정하기 시작했다. 노인은 말했다: "왜 이것이 축복이 될 수 없습니까? 클릭합니다 1 년 후, 야만인들이 국경을 대규모로 침공하여 장정은 모두 무기를 들고 싸웠다. 국경 근처에 있는 대부분의 사람들이 죽었다. 그 사람은 다리가 절뚝거리기 때문에 싸우지 않았고, 아버지와 아들은 함께 목숨을 구했다.
주다주석을 달다
(1) 플러그인: 만리장성 지역을 뜻합니다.
(2) 숙련 된 연기자: 트릭에 능숙한 사람. 좋아: 능숙하고 잘한다. 기교: 수법, 인사길흉을 추측하는 마술, 예를 들면 점술, 점술 등은 미신 활동에 속한다.
(3) 죽음: 탈출;
⑷ 후: 고대 북부 소수 민족.
교수형: 그의 불행에 위로를 표한다.
[6] 그의 아버지: 위 문장 속' 좋은 연기자' 입니다. 아버지, 노인, 노인을 공경하는 옛 명칭.
(7) 호 카이 [j 욕망]: 왜? 반문을 표하다. 아이고: 그냥;
축복: 좋은 일.
⑼ 서식지: 이것은 지나가는 것을 의미합니다.
⒇ 월: 몇 달.
⑵ 장장 [길당]: 인용;
⒎ 후마: 중국 고대에 북방 국경과 서역 인민에게 준 말.
[13] 축하합니다: 축하합니다.
[14] 돈: 많이 가지고 있어요.
⑵ 좋은 말: 좋은 말.
좋은: 취미.
⒀ 폭포: 폭포.
━ ━ [b √]: 허벅지;
트릭 ding Zhuang: 성숙한 남자;
⒇ 리드 코드 전투: 활과 화살을 들고 싸우십시오. 실을 꿰다: 활줄을 당기다.
(2 1) 10: 모두
(22) 9: 대부분
(23) 절름발이: 절름발이
(24) 동일: 왜냐하면
(25) 그래서: 그래서
26. 복귀: 돌아오다.
그녀: 그 후.
28. 매달림: 편안함