"신" 은 중국의 신이냐 외국의 신이냐? 왜 교황은' 하느님' 이라는 단어의 사용을 금지했습니까? 사료에 근거하여 대답하고 출처를 명시해 주십시오.

천주교가 중국에 들어오자 일부 선교사들은 중국인의 전통문화에 적응하기 위해 선교 사업을 더욱 원활하게 하고 하나님이라는 단어를 빌려 여호와를 번역했다. 하지만 동시에 다른 선교사들의 반대에 부딪혔는데, 그들은 신이라는 단어가 고대 중국 고유의 단어로, 여호와를 번역하면 혼란을 일으키기 쉽다고 생각하여 논쟁을 벌였다. 나중에 소송이 교황에게 닥쳤을 때 교황은 신이라는 단어를 사용하는 것을 금지했다.