번역
아들이 말했다: "성취가 있으면 사람을 원망해야 하고, 잘못이 있으면 자신을 원망해야 하며, 백성들이 서로 다투지 않도록 해야 한다." 。 성적이 있으면 하늘을 원망하고, 잘못이 있으면 자책해야 한다. 이렇게 하면 인민 내부의 원한이 없어질 것이다. "시경" 에서' 너는 점을 쳤다. 너는 점을 쳤다. 점괘를 계산했다. 점괘는 나쁘지 않았다. 공자가 말했다. "성취가 있으면 다른 사람에게 귀속되어야 하고, 잘못이 있으면 자책해야 하고, 범부의 속자, 성취를 미루어야 한다. \ "노래 책 \" 은 말했다:' 우 왕 부점 방 신, 수도 호 우물 을 구축 할 수 있습니까? 거북조가 대운을 나타내자, 왕은 마침내 완공되었다. 아들이 말했다: "성취가 있다, 자책하고, 잃어버리면, 사람은 반드시 너에게 충성할 것이다." 상인이 말했다:' 당신은 좋은 생각, 좋은 방법, 먼저 왕을 때린다. 네가 허가를 받은 후에, 너는 그것을 밖으로 가지고 나가 발표하라, 이 좋은 생각, 이 좋은 방법은 국왕의 좋은 지도자에 달려 있다. 오! 인자한 왕만이 이렇게 밝고 위대할 수 있다. 아들은 말했다: "성취, 부모를 원망할 때; 만약 네가 잘못이 있다면, 너는 자책해야 한다. 이런 식으로 사람들은 부모에게 효도할 것이다. 상서 태사가 말했다.' 나는 윤풍을 쳤는데, 내가 무공이 좋기 때문이 아니라, 우리 아버지는 잘못이 없으시다. 윤풍이 나를 물리친다면, 그것은 우리 아버지가 틀렸기 때문이 아니라, 내가 나쁜 아들이기 때문이다. ""
원본 단락
자운: "안녕하세요, 당신 자신을 부르세요. 당신은 너무 좋아요. 국민들이 다투지 않아요." : 안녕하세요, 사람을 불러주세요. 너무 좋아, 자신을 불러; 만약 네가 원한을 품고 있다면, 너는 패배할 것이다. 시품' 은 "부울, 너의 표현은 나무랄 데 없다. 자운: "선함은 사람을, 과언은 자기를, 사람은 선을 행합니다. "시" 는 말했다: "왕 시험은 그렇지 않다, 학위 하오 징; 거북이만이 옳고, 왕은 그것이 되었다. 자운: "선한 자, 그 군주; 네가 너무 뛰어나면 너 자신을 불러라, 인민은 충성스럽다. 진준' 은 "나는 좋은 계획과 착한 마음을 가지고 있다. 나는 남편에게 매우 순종한다" 고 말했다. 나는 말했다: 이 계획은 남편의 신용이다. 열어! 표현하는 것이 좋다. Ziyun: "당신이 착하다면, 자신을 친척이라고 부르세요. 잘됐네요. 자신을 자아라고 부르고, 백성들이 효도하다. "큰 맹세" 는 말했다: "선물 무죄, 텍스트 테스트 무죄; 내가 문학 시험에서 죄를 지은 것이 아니라, 나는 그 소년에게 좋지 않다. \ "라고