번역:
진승과 광무는 듣고 매우 기뻤다. 그들은 점쟁이가 점쟁이의 의도를 가지고 있다고 생각하며, "이것은 우리에게 먼저 모든 사람을 제압하도록 가르치는 것이다." 라고 말했다. 그래서 그는 진사로 비단서에' 진' 이라는 몇 글자를 써서 다른 사람이 잡은 물고기 뱃속에 넣었다. 군인들은 물고기를 사서 삶았다. 그들이 물고기의 뱃속에서 실크에 적힌 글자를 발견한 것은 이미 이상하다. 진승은 몰래 광무를 역 옆 정글에 있는 절로 가게 했다. 밤이 되자 그는 대나무로 불을 덮고 귀신불인 척했다. 그는 또 여우가 울부짖는 듯한 귀를 찌르는 소리를 내며 병사들에게 소리쳤다. "대추 부흥, 진승이 왕이라고 한다." 사병들은 밤에 무서워할 것이다. 다음 날, 전사들은 도처에서 밤에 일어난 일에 대해 이야기하고, 서로 손가락질하며, 눈빛으로 진승에게 손짓을 했다.
요약: 두 사람은 비단서에' 진' 이라는 네 글자를 써서 물고기의 배에 넣었다. 병사들이 생선을 사서 먹을 때, 실크에 글자가 적혀 있는 것을 발견하니 이상하다. 광무가 정글의 절에 갔을 때, 그는 밤에 대나무로 불더미를 덮고 귀신불인 척했다. 그는 또 여우의 목소리를 내었다.' 대초성, 진' 이 진승의 병사들을 설득했다.