현재 위치 - 주공해몽공식사이트 - 점술 - 용재의 "대관산수" 의 번역과 감상

용재의 "대관산수" 의 번역과 감상

대관알고리즘

대관알고리즘

원문

큰 시야에서 산수 학습은 [1] 의 체계와 같다. 3 년 3 월, 법령은 선사, Yanzhou, Zou, 징 동반자 [2], 예배 10 철, 그리고 계산자, 두 갤러리에 그린, 5 등 작위를 준다. 그래서 중서의 첫 장방창은 그를 대라오, 이수, 영성, 상고, 상종, 귀신지대, 오현과 부투보, 부언, 자신, 부추추, 조석, 석머, 필조류로 봉했다 봉인,, 관화,, 조충지, 은소, 신규, 허존, 강진,,, 푸, 왕효동, 구단로, 이춘풍, 왕희명, 이정조, 변강, 랑오, 항 그것이 무엇인지 테스트하는 것은 알 수 없는 전기에 내재되어 있고, 높고 낮은 차이를 비교하는 것은 터무니없는 일이다. 예를 들어, 사마이의 주공은 남작에서 끝났지만, 특히 우스운 것은, 그들은 의사 한 명과 낮은 심벌즈로 달력을 쓰기로 결정했고, 의사 한 명은 보 () 라고, 저 심벌즈 () 는 사람을 불렀다. 11 월, 황제를 선도하다.

주다주석을 달다

[1] 순서: 고대 지방학교. 나중에는 학교나 교육이라고도 불린다. 학생들이 도시 긴급질서의 건립에 대해 의분을 품고 상인들이 고함을 질렀다. 맹자론: "학파, 야오, 주유" [2] 일치 (Xi m 4 ng): "즐거움" 과 일치. 합시, 독제는 태묘에서 영웅의 유일한 제사를 가리킨다.

번역

송휘종의 대관 시기에 산수는 학교 수업에 등재되었다. 대관 3 년 3 월, 법원은 선사, 엄공, 추공, 경공을 동반하고, 10 철은 제물을 따른다. 그들은 또한 예로부터 산수를 장악해 온 유명 인사들을 열거하고, 그들의 이미지를 그려 복도 양쪽에 걸어 봉인하고 다섯 번째 칭호를 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 산수, 산수, 산수, 산수, 산수, 산수) 이에 따라 중국 서예가 장방창이 그들의 명단을 작성했다. 바람 후, 큰 방사선, 장수, 영성, 희자, 고, 장복, 계만구, 오현이 공작, 양귀비, 부투포, 부언, 자신, 부추추, 조석, 석머, 비조류, 방으로 봉쇄되었다 , 관루,, 조충, 은사오, 신, 허존, 강보,, 푸,, 왕효동, 로,, 이순풍, 왕희명, 이정조, 변강강, 랑오, 항카이 등 위에 열거된 사람을 고증해 보세요. 물론 전기에 기재되지 않은 것도 있어요. 수준 차이가 커서 웃기죠. 예를 들어 사마와 남작으로만 봉쇄된 반면, 우스꽝스러운 것은 역서가 바보와 로 쓴 것이고, 바보는 백작으로 봉인되어 남작으로만 봉쇄되었다는 것이다. 대관 3 년 11 월, 황제는 스승을 바꾸었다.

의견 및 분석

이 글은 송휘종 대관년 동안 계산기간을 세운 황당무계한 이야기를 다루고 있다. 산수도 수학이고, 고대 정부가 설립한 수학을 가르치는 교육기구도 산수라고 한다. 중국 고대의 수학 연구와 그 발전은 주로 법과 점술을 위한 것이었기 때문에 수학자들은 일반적으로 천문학자와 점쟁이였다. 고대의 걸출한 수학자가 쓴 많은 수학 저작은 연대가 오래되어 이미 실전되어 오늘날까지 전해질 수 있는 것은 소수에 불과하다. 그 중에서도' 주지 ·suan 경',' 구장 산수',' 섬 산수경',' 작문' 등 수학 저작은 우리나라 수학사에서 중요한 위치를 차지할 뿐만 아니라 세계 수학사에서도 오랫동안 명성을 얻고 있다. 당나라 말년에 전통적인 계산은 주판으로 대체되어 송원 시대에 크게 개선되었다. 주판과 주산 공식은 실용 수학의 보급에 중요한 역할을 했으며 당시 세계에서 가장 선진적인 계산 도구와 방법이었다.

조정에 산수를 설치하고 전통에 따라 공자의 왕좌를 배치하는데, 유가가 소위' 육예' 라고 부르는 것도' 수' 를 포함하기 때문이다. 이 밖에도 안회 맹자 왕안석 공자 10 철에게 제사를 지냈다. 전문적인 이유로 고대 유명 수학자의 초상화도 걸려 있었지만, 그 안에는 큰 농담이 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전공명언) 사마주기는 한나라의 유명한 점술사로, 사마천은 특별히 그를 위해' 일본인전' 을 한 권 썼는데, 정사에는 기록이 있다. 준평은' 왕망 찬탈권' 과' 광서중흥' 의 두 가지 중요한 역사적 사건을 정확하게 예언했고 문학가 양웅의 선생님이기도 했다. 이렇게 중요한 두 사람이 꼴찌에 등재되었다. 헌간과 나도는 모두 역법 제정에 참여했고, 나씨가 제시한' 81 분력' 법은 기본법이었고, 그 결과 헌간이 위만 배후에 있었다. 일부 역사에는 기록이 전혀 없는 전설일 뿐이다. 이 초상화들을 배치한 사람들은 사실 모두 아마추어들이며 수학의 발전 역사에 대해 전혀 개념이 없다는 것을 알 수 있다.