현재 위치 - 주공해몽공식사이트 - 점술 - "Li Sao" 의 원본, 번역 및 발음

"Li Sao" 의 원본, 번역 및 발음

"Li Sao" 의 원본, 번역 및 발음

황제 레빈의 후손 (이순신), 나 (zhèn) 황고는 백옹이라고 부른다. 내 동정을 (z u) 에게 바치는 사진 한 장을 찍지만, 오직 (G) 윤 (Y) 과 내가 항복하는 것 (Jiang) 뿐이다. 청의황제는 1 급이 아니라 조도 좋은 이름일 뿐이다. 이름은 긍정적이고, 글자는 평평하다고 한다.

분무는 내면의 아름다움을 가지고 있을 뿐만 아니라 (ch ঋ ng) 에너지 배양 (néng) 을 강조한다. 후 (h 욕) 와 비 (p 욕) 의 (zh࿮), 현 (r 232n) 은 배라고 생각한다. 만약 내가 너무 늙었다면, 나는 내가 너무 늙었을까 봐 두렵다.

아침 (zhāo) 과 저녁 (qiān), 목란 XI (P) 는 밤이다. 일월이 갑자기 물에 잠기지 않고, 춘추에는 선후가 있다. 만 식물 흩어져, 늦은 아름다움 의 두려움. 강건하고 외설스러운 것을 개의치 않는데, 왜 이 정도를 바꾸지 않는가? 승마 (qí) 승마 (J) 갤럽, 내 길 (도) 에 먼저 와!

[번역]

안지, 나는 너의 먼 집 후예, 백옹, 내 조상의 빛나는 이름이다. 나는 그 해 정월, 늙은 별이 음할 때 하늘에서 내려왔다. 사랑하는 선조들, 내가 처음 지구에 왔을 때의 시간과 울음소리를 자세히 맞춰봐 점술을 통해 그에 상응하는 명성을 주었다. 나에게 준 존함은 정식이고, 나에게 준 별명은 링준이다.

하늘은 나에게 이렇게 많은 내면의 아름다움을 부여했을 뿐만 아니라, 자신의 성격을 키우는 데도 신경을 썼다. 나는 향기로운 강립과 안젤리카로 덮여있다. 추란은 그의 스카프로 묶여 있었다. 시간이 쏜살같이 지나가는데, 나는 이 잠시 지나가는 시간을 잡을 수 없을 것 같아, 세월로 하여금 나의 아름다운 마음을 형성하게 할까 봐 두렵다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 시간명언)

이른 아침, 나는 아침 햇살을 목욕하고 비탈의 목련을 뽑았다. 저녁 무렵, 나는 석양을 등에 업고 대륙 기슭에서 망초를 따며 몸을 촉촉하게 했다. 일월이 끊임없이 겹치고, 봄과 가을이 끊임없이 번갈아 가다. 나무에 떨어지는 노란 잎을 생각하면 나는 아름다움을 두려워한다. 너의 머리에도 서리가 조금 맺혔다. 성년 성현을 쓰지 않고 더러운 소인을 버리는 이유는 무엇입니까? 왜 용마를 몰고 빨리 앞으로 돌진해! 힘내요! 나는 너의 가이드가 되어 행복과 광명으로 통하는 강장대로를 따라 내려갈 것이다.