고객이 우리 공장을 참관하러 왔습니다. 제가 소개하고 싶습니다. 높은 사람에게 영어 번역을 도와달라고 합니다. 동생은 급히 논평이 필요합니다. 여러분 게스트들이 기계공장을 참관하러 오신 것을 환영합니다. 우리의 새 건물은 20,000 제곱을 차지하고 있으며, 2008 년 12 월에 완공되었습니다. 현재 공사 및 디버깅 설비를 설치하고 있습니다. 월말에 완공되어 4 월 중순에 생산에 들어갈 예정입니다. 죄송합니다. 현재 완전한 생산 상황을 보여드릴 수 없습니다. 저희가 현장과 결합하는 방식을 설명하겠습니다. 기관공장을 최대한 많이 이해하실 수 있도록 하겠습니다. ~ 참관 과정에서 무슨 문제가 있으면 얼마든지 제기해 드릴 수 있습니다. ~ 기구공장에는 직원 약 300 명, 현재 이 건물 1, 2 가 있습니다. 스탬핑 제조부 직원은 약 82 명입니다 ~ 이쪽으로 오세요. 여기 NCT 장비 3 대 (CNC 기계), 달력 2 대, 은홍정 1 대가 있습니다. NCT 디지털 제어 기계는 고효율, 정밀도 및 가공이 편리한 특징을 가지고 있습니다. 도면 제작을 분석하는 공식 입력 콘솔을 통해 서로 다른 펀치 충격 보드를 제어하는 명령을 실행하여 다양한 펀치 효과를 얻습니다. 펀치, 펀치, 모서리 각도 등 다양한 가공 방법이 있습니다. 현재 공장 내 NCT 장비는 다양한 판재를 가공할 수 있으며 두께 요구 사항은 다음과 같습니다. 다목적 NCT 풀 제품 또는 소량 배치 제품 생산 ~ 우리가 여기 갈 때, 여기가 금형 보관소입니다. 우리가 생산한 비행기 모델의 금형을 보관할 수 있습니다. 현재 금형 베이스 16 이 있습니다. 몰드 한 세트를 보관할 수 있습니다. ~ 여기는 펀치 1 구역과 2 구역입니다. 총 45 톤, 60 톤, 80 톤, 165 톤,1 탭핑 기계 4 대, 리벳 1 ~ 이 공정을 가공한 후, 우리는 판자를 구부릴 수 있습니다. 현재 공장에는 작은 침대 10 이 있습니다. 섀시에 결합해야 할 부품 또는 한 면과 다른 면의 용접이 결합되어 있는 경우 스폿 용접이 적용되고 현재 공장 내에 스폿 용접기 14 가 있습니다. (스폿 용접 시 온도가 높기 때문에 물탱크는 기계설비를 냉각시키는 것입니다.) 좋습니다. 이것은 건물 펀치 제조부의 상태입니다 ~ 계단을 걸어주세요. 2 층은 기관공장 주무구역입니다. R&D, me, PMC, MPM, QE 등 약 35 명이 여기서 일합니다 ~ 자, 여기 있습니다. 여기에 설치 배선 3 세트를 만들 수 있습니다. 나머지 절반은 조립 재료 분류 저장소입니다. 와이어 재료, 하드웨어, 플라스틱 재료, 구성 부품 및 포장재를 배치할 수 있습니다 ~ 조립 제작부에는 직원 53 명 정도가 있을 수 있습니다. 아직 건설 단계에 있습니다. 그래서 우리는 여기서 조립기 선로만 볼 수 있습니다. 실례합니다. ~ 조립기 선로는 주로 독립된 섀시를 조립할 수 있습니다. 그 과정에서 전원, 선로 재료, 환풍기에 대한 안전 테스트 및 기능 테스트가 있을 것입니다 ~ 예를 들어 환풍기가 제대로 작동하는지, 전원 전압 전류 테스트 등 ~ 여기에 계단 (엘리베이터) 을 올라가세요. 죄송합니다. 저희 6 층은 정전기 방지 페인트를 칠하고 있습니다 그 앞에는 가공선과 자동페인트선이 있습니다 ~ 페인트선 비스듬한 맞은편에 있는 인쇄소에는 이동식 복사기, 오븐, 실크 인쇄대의 페인트선이 3 개 있습니다 ~ 약 62 개 ~ 페인트칠이 과거 가공부터 시작해서 부티크가 있습니다. 저쪽에서 오토바이 생산을 시작하고, 사전 탈지, 청소, 상피, 작업대 조정 등 사전 베이킹 공정을 할 수 있습니다. 정전기 스프레이 및 자동 스프레이 포인트 (스프레이 포인트는 불량이나 물림의 요구 사항을 줄이기 위한 것) 를 진행한 다음 구운 후 품질 검사를 실시해 필요에 따라 표면 인쇄 (실크 인쇄 또는 이동) 를 하지 않고 굽습니다 ~ 페인트의 기본 절차입니다 ~ 자, 기계수리점 소개가 거의 끝났습니다. 참여해 주셔서 감사합니다 ~ 와주셔서 감사합니다